Hai cercato la traduzione di examenmethoden da Olandese a Tedesco

betere examenmethoden die meer zijn gericht op de beoordeling van het leren en de competenties;
die prüfungsmethoden verbessert und stärker auf die bewertung des lernens und der kompetenzen ausgerichtet sein sollten;

de evalueringsinstantie zorgt ervoor dat voor een test aangewezen examinatoren goed op de hoogte zijn van de relevante examenmethoden en examendocumenten en de nodige competentie bezitten op het gebied waarin moet worden geexamineerd.
die prüfstelle trägt dafür sorge, dass die mit der durchführung der einzelnen tests beauftragten prüfer mit den maßgeblichen prüfmethoden und prüfungsunterlagen vertraut sind und die entsprechende kompetenz in dem zu prüfenden bereich besitzen.

c) de inhoudelijke vorm van de initiële beroeps opleidingen en de structurele vraagstukken op dit gebied (inhoudelijke vraagstukken t.a.v. de ontwikkeling en bijstelling van opleidingsprofielen voor het duale stelsel en de ontwikkeling van onderwijs- en leerinhouden, onderwijs- en leermethoden, en eindtermen en examenmethoden; vraagstukken m.b.t. de opleiding en bij - en nascholing van praktijkopleiders; de ontwikkeling van de beroepsopleiding in de nieuwe deelstaten; de kosten van beroepsopleidingen, enzovoorts); d) het verband tussen initiële beroepsopleiding en werk (uitkomsten van belangrijk onderzoek naar de b) in alle vertalingen van dit nummer wordt in plaats van het engelse "database" het nederlandse begrip "gegevensbank" gebruikt.
14 träger dieser modellversuche sind betriebe, kammern u.a. bei wirtschafts-modellversuchen oder ein land (kultusministerium) bei schul-model[versuchen. die träger und der bundesminister für bil dung und wissenschaft beteiligen sich an den kosten.