Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
geachte heer/mevrouw
ich sende ihnen hiermit die ausgefüllten formulare
Ultimo aggiornamento 2021-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
geachte heer, mevrouw, o co
sehr geehrte damen und herren, wir möchten sie gerne in unsere adressenkartei aufnehmen / unsere adressenkartei o
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
geachte heer,
herr …,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
de heer, mevrouw
die damen und herren
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
de heer/mevrouw
anwesenheitsliste
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de heer/mevrouw: __________________________________________
herr/ frau_______________________________________________________
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de heer/mevrouw (...)
herrn/frau (…)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
geachte heer david,
sehr geehrter herr david,
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mevrouw, geachte heer,
herr ...,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
de heer / mevrouw xy.
frau / herr xy.
Ultimo aggiornamento 2013-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
geachte mevrouw, geachte heer,
sehr geehrte damen und herren,
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
kabinet van de heer/mevrouw op
kabinett von vertreten durch
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de heer / mevrouw wordt verdacht van:
ausführliche darstellung des für die erledigung des rechtshilfeersuchens relevanten sachverhalts
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
schade-poulsen de heer de heer mevrouw
frau herrn
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
geachte heer craxi, ziedaar de werkelijke balans!
in der frage der entscheidungsfindung durch mehr heitsbeschluß verfaßte der dooge-ausschuß einen be richt der mehrheit und einen der minderheit.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dat komt bijna op hetzelfde neer, geachte heer samland.
die zahl der arbeitslosen liegt derzeit bei 17 millionen und wird möglicherweise auf 20 millionen steigen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
geachte dames, geachte heren,
meine damen und herren,
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
topmann mij zeer geachte heer hoffmann daarover te zeggen heeft.
visser ausschuß deshalb nicht.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de heer/mevrouw …, namens het hongaarse voorzitterschap van de raad
n.n., im namen des ungarischen ratsvorsitzes
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kopie: de heer/mevrouw …, ews-functionaris van het dg
kopie an: hr./fr. …, fws-beauftragte(r) der gd
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: