Hai cercato la traduzione di in mijn vrije tijd da Olandese a Tedesco

vrije tijd
freizeit

compensatie in vrije tijd
dienstbefreiung

wat doet gij in uw vrije tijd?
was machst du in deiner freizeit?

vrije tijd/ recreatie
1. programm zur schaf­

rt vrije tijd (2826)
nt2 älterer mensch

vrije tijd als compensatie
freizeit als ueberstundenausgleich

het begrip "vrije tijd"
der begriff freizeit

360 toerisme en vrije tijd
360 tourismus und freizeitwissenschaft

morgen is mijn vrije dag.
morgen ist mein freier tag.

cp09 vrije tijd en cultuur
cp09 freizeit und kultur

door vrije tijd gecompenseerde overuren
durch freizeitgewährung ausgeglichene stunden

verdelen van werk en vrije tijd.
g r Ü n d u n g s vertrag .

vrije tijd in ruil voor overwerkuren:
bezahlte oberstunden sind in dieser erhebung in der für die arbeiter errechneten arbeitszeit erfaßt.

ontbreken van ontspanning en vrije tijd
probleme mit bezug auf: mangel an entspannung oder freizeit

het gaat niet om extra vrije tijd.
ein zusätzlicher urlaub ist das nicht.

een ruimer gebruik van de vrije tijd
umfassendere freizeitgestaltung

142 vrije tijd toerisme, toeristisch beleid
werbung angleichung der rechtsvorschriften, etiketti er ung, verbraucherin formation medikament, verbraucherschutz

397 vrije tijd arbeidsduur, arbeidsstudie, rusttijd
güter und dienstleistungen, internationaler handel, statistik der gemeinschaft, zahlungsbilanz

6­130 toerisme sociaal beleid, vrije tijd
verkehrspolitik, kraftfahrzeug, reifen

272 reis toeristisch beleid, vakantie, vrije tijd
fischereizone, gemeinschaftliche finanzierung