Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
infusiegerelateerde pijn
schmerzen im zusammenhang mit einer infusion
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
infusiegerelateerde reacties
infusionsbedingte reaktionen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
idiosyncratische infusiegerelateerde bijwerkingen
idiosynkratische reaktionen im zusammenhang mit der infusion
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infusiegerelateerde reactieb, overgevoeligheid
infusionsbedingte reaktionb, hypersensibilität
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infusiegerelateerde reacties/anafylaxie
infusionsbedingte reaktionen / anaphylaxie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aanpak van infusiegerelateerde reacties
behandlung infusionsbedingter reaktionen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ernstige infusiegerelateerde bijwerkingen zijn:
57 schwere infusionsbedingte nebenwirkungen können sich äußern als:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vaak: infusiegerelateerde reactie, oedeem
häufig: reaktion im zusammenhang mit der infusion, Ödem
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bradycardie als een infusiegerelateerde reactie
bradykardie als infusionsassoziierte nebenwirkung
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zie ook infusiegerelateerde reacties hieronder.
siehe auch unten „ infusionsbedingte reaktionen“.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
infusiegerelateerde reacties, angio- oedeem
infusionsbe- dingte reaktionen, angioödem
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ernstige infusiegerelateerde reacties *, vermoeidheid.
schwere infusionsbedingte reaktionen*, müdigkeit.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
erbitux kan infusiegerelateerde bijwerkingen hebben.
erbitux kann infusionsbedingte nebenwirkungen auslösen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bovendien waren infusiegerelateerde bijwerkingen dosisafhankelijk.
darüber hinaus waren auch die infusionsbedingten reaktionen dosisabhängig.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
anafylactische reactie, overgevoeligheid, infusiegerelateerde reactie
anaphylaktische reaktion, hypersensibilität, infusionsreaktion
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 zie ook rubriek infusiegerelateerde reacties hieronder.
4siehe auch unten, abschnitt „infusionsbedingte reaktionen“.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sommige van deze infusiegerelateerde bijwerkingen waren ernstig.
einige dieser infusionsbedingten nebenwirkungen sind schwer verlaufen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bij deze patiënt werden geen infusiegerelateerde reacties gerapporteerd.
für diesen patienten wurden keine infusionsbedingten reaktionen berichtet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
met de tijd nemen deze infusiegerelateerde bijwerkingen in aantal af.
im laufe der zeit nimmt die anzahl dieser infusionsbedingten reaktionen ab.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in klinische studies met ramucirumab zijn infusiegerelateerde reacties gerapporteerd.
in klinischen studien mit ramucirumab wurden infusionsbedingte reaktionen (irr) berichtet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: