Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
uitgebreid en stringent systeem voor stadsplanning en landinrichting
die verwaltungsbezirke sind tür die regionalplanung verantwortlich (darunter regionalstrategien und programme), die bezirksräte sind für die planung im medizinischen bereich und in gewissem maße für den öffentlichen regionalverkehr zuständig
bij landinrichting spelen zowel milieuproblemen als sociaaleconomische problemen in steden een rol.
nach neuesten wissenschaftlichen erkenntnissen wird die ozonschicht der stratosphäre schneller abgebaut als erwartet.
de gewesten zijn bevoegd voor ruimtelijke ordening, leefmilieu, landinrichting, natuurbehoud en waterbeleid.
in die zuständigkeit der regionen fallen die bereiche raumordnung, umwelt, flurbereinigung, naturschutz und wasserwirtschaft.
3 vervoers- en communicatienetten subcommissie: telecommunicatie 4 stedelijk beleid 5 landinrichting, milieu, energie
2. raumplanung, landwirtschaft, jagd, fischerei, forstwirtschaft, meer und berggebiete unterausschuß: fremdenverkehr, ländlicher raum
i let land is ingedeeld in stedelijke, recreatieve en landelijke zones beleid op regionaal niveau en voor vaststelling van regel geving inzake landinrichting
die raumplanungs- und flächenwidmungspolitik die primäre tätigkeit der kommunalregierung gremien für raumplanung fest
dat is het geval wanneer de nationale overheid probeert de evolutie van de landinrichting in landbouwgebieden te beheersen door de vastlegging van doelstellingen zoals die van het vgvg.
im hinblick darauf dienen mehrere bestimmungen des genannten abkommens dazu, eine möglichst einheitliche auslegung des abkommens im gesamten ewr sicherzustellen (vgl. gutachten 1/92 vom 10. april 1992).