Hai cercato la traduzione di maximumvermogen da Olandese a Tedesco

maximumvermogen
höchstleistung

maximumvermogen: …… kw
höchstleistung: ……

opgegeven maximumvermogen
nennleistung

netto maximumvermogen (+):
höchstleistung (+):

netto‑maximumvermogen:
höchste nutzleistung:

netto maximumvermogen (kw)
nennleistung (kw)

netto-maximumvermogen (t):
nennleistung (t):

maximumvermogen van een opwekeenheid
maximal mögliche leistung eines blockes

maximumvermogen van de motor1:
nennleistung des motors1: bei umdrehungen/minute

maximumvermogen van een elektrische centrale
maximal mögliche leistung eines kraftwerks

gemiddelde onderdruk bij maximumvermogen: …... kpa
mittlerer unterdruck bei maximaler leistung: …... kpa

tijdens de test gemeten maximumvermogen (pm)
bei der prüfung gemessene höchstleistung

vaststelling van het maximumvermogen gedurende 30 minuten
bestimmung der höchsten 30-minuten-leistung

nominaal continu maximumvermogen(1) > 4 kw.
maximale nenndauerleistung(1) > 4 kw

nominaal continu maximumvermogen(1) ≤ 11 kw en
maximale nenndauerleistung(1) ≤ 11 kw und

Π maximumvermogen van twee­ of driewielige motorvoertuigen: gedachtenwisseling.
d lebensmittel — zusatzstoffe und süßungs­mittel: politische aussprache.

maximumvermogen (de gebruikte norm vermelden): bij omw./min.
nennleistung (angewandte norm angeben): kw bei

± 4 kw of ± 2 % van maximumvermogen, indien groter
± 4 kw oder, falls größer, ± 2 % der höchsten leistung

verwacht maximumvermogen bij exploitatie en/of verwachte maximale neutronenflux;
erwartete maximale betriebsleistung und/oder erwarteter maximaler neutro­nenfluss

voor alle voortstuwingsmotoren moet het nominale maximumvermogen in de handleiding worden aangegeven.
bei allen antriebsmotoren muss die maximale nennleistung im eignerhandbuch angegeben werden.