Hai cercato la traduzione di non essere autorizzato da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

non essere autorizzato

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

essere autorizzato a circolare

Tedesco

zugelassen sein

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non essere ammissibile

Tedesco

nicht zulässig sein

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non essere stupido.

Tedesco

sei nicht dumm.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non essere nervoso!

Tedesco

nicht nervös sein!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

essere o non essere

Tedesco

sein oder nichtsein von gaston thorn

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

) e poteva pertanto essere autorizzato.

Tedesco

) entspricht und demzufolge genehmigt werden konnte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non essere d’accordo

Tedesco

nicht damit einverstanden,

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i) non essere vaccinati;

Tedesco

i) sie sind nicht geimpft;

Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

potrebbero non essere necessari

Tedesco

eine dosisanpassung für

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ciò può non essere facile.

Tedesco

das kann sich als schwierig erweisen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

premetto di non essere direttamente

Tedesco

ich möchte dies mit nachdruck betonen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

no, voglio non essere tranquilla

Tedesco

nein , ich will nicht ruhig sein

Ultimo aggiornamento 2013-10-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- non essere soggetto a vertigini.

Tedesco

- tragen von masken und atemschutzgeräten mit geschlossenem

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ingelvac mycoflex potrebbe non essere autorizzato in alcuni stati membri.

Tedesco

die anwendung von ingelvac mycoflex ist möglicherweise in bestimmten mitgliedsstaaten nicht zugelassen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

credete di non essere a rischio?

Tedesco

sie glauben, sie seien nicht gefährdet?

Ultimo aggiornamento 2016-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

non essere vincolato da alcuna istruzione

Tedesco

an keinerlei weisung gebunden sein

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

chi potrebbe non essere d'accordo?

Tedesco

aber wir wollen taten sehen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

diminuire lo spazio essere lo non essere

Tedesco

durchschuß zu gering

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

potrebbe non essere pronto per l'italia

Tedesco

möglicherweise kein

Ultimo aggiornamento 2017-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ingelvac mycoflex potrebbe non essere autorizzato per l’uso in alcuni stati membri.

Tedesco

die anwendung von ingelvac mycoflex ist möglicherweise in bestimmten mitgliedsstaaten nicht zugelassen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,696,467 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK