Je was op zoek naar: non essere autorizzato (Italiaans - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

German

Info

Italian

non essere autorizzato

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

essere autorizzato a circolare

Duits

zugelassen sein

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non essere ammissibile

Duits

nicht zulässig sein

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non essere stupido.

Duits

sei nicht dumm.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non essere nervoso!

Duits

nicht nervös sein!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

essere o non essere

Duits

sein oder nichtsein von gaston thorn

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

) e poteva pertanto essere autorizzato.

Duits

) entspricht und demzufolge genehmigt werden konnte.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non essere d’accordo

Duits

nicht damit einverstanden,

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i) non essere vaccinati;

Duits

i) sie sind nicht geimpft;

Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

potrebbero non essere necessari

Duits

eine dosisanpassung für

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ciò può non essere facile.

Duits

das kann sich als schwierig erweisen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

premetto di non essere direttamente

Duits

ich möchte dies mit nachdruck betonen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

no, voglio non essere tranquilla

Duits

nein , ich will nicht ruhig sein

Laatste Update: 2013-10-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- non essere soggetto a vertigini.

Duits

- tragen von masken und atemschutzgeräten mit geschlossenem

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ingelvac mycoflex potrebbe non essere autorizzato in alcuni stati membri.

Duits

die anwendung von ingelvac mycoflex ist möglicherweise in bestimmten mitgliedsstaaten nicht zugelassen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

credete di non essere a rischio?

Duits

sie glauben, sie seien nicht gefährdet?

Laatste Update: 2016-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non essere vincolato da alcuna istruzione

Duits

an keinerlei weisung gebunden sein

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

chi potrebbe non essere d'accordo?

Duits

aber wir wollen taten sehen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

diminuire lo spazio essere lo non essere

Duits

durchschuß zu gering

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

potrebbe non essere pronto per l'italia

Duits

möglicherweise kein

Laatste Update: 2017-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ingelvac mycoflex potrebbe non essere autorizzato per l’uso in alcuni stati membri.

Duits

die anwendung von ingelvac mycoflex ist möglicherweise in bestimmten mitgliedsstaaten nicht zugelassen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,833,757 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK