Sie suchten nach: non essere autorizzato (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

non essere autorizzato

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

essere autorizzato a circolare

Deutsch

zugelassen sein

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non essere ammissibile

Deutsch

nicht zulässig sein

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non essere stupido.

Deutsch

sei nicht dumm.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non essere nervoso!

Deutsch

nicht nervös sein!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

essere o non essere

Deutsch

sein oder nichtsein von gaston thorn

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

) e poteva pertanto essere autorizzato.

Deutsch

) entspricht und demzufolge genehmigt werden konnte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non essere d’accordo

Deutsch

nicht damit einverstanden,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i) non essere vaccinati;

Deutsch

i) sie sind nicht geimpft;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

potrebbero non essere necessari

Deutsch

eine dosisanpassung für

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò può non essere facile.

Deutsch

das kann sich als schwierig erweisen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

premetto di non essere direttamente

Deutsch

ich möchte dies mit nachdruck betonen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

no, voglio non essere tranquilla

Deutsch

nein , ich will nicht ruhig sein

Letzte Aktualisierung: 2013-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- non essere soggetto a vertigini.

Deutsch

- tragen von masken und atemschutzgeräten mit geschlossenem

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ingelvac mycoflex potrebbe non essere autorizzato in alcuni stati membri.

Deutsch

die anwendung von ingelvac mycoflex ist möglicherweise in bestimmten mitgliedsstaaten nicht zugelassen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

credete di non essere a rischio?

Deutsch

sie glauben, sie seien nicht gefährdet?

Letzte Aktualisierung: 2016-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

non essere vincolato da alcuna istruzione

Deutsch

an keinerlei weisung gebunden sein

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chi potrebbe non essere d'accordo?

Deutsch

aber wir wollen taten sehen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

diminuire lo spazio essere lo non essere

Deutsch

durchschuß zu gering

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

potrebbe non essere pronto per l'italia

Deutsch

möglicherweise kein

Letzte Aktualisierung: 2017-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ingelvac mycoflex potrebbe non essere autorizzato per l’uso in alcuni stati membri.

Deutsch

die anwendung von ingelvac mycoflex ist möglicherweise in bestimmten mitgliedsstaaten nicht zugelassen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,457,014 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK