Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de eerste middelbare technische school werd in 1911 in sofia geopend voor de opleiding van bouwkundigen en landmeters.
die erste berufsbildende sekundärschule wurde 1911 in sofia eröffnet. sie war für die ausbildung von bauingenieuren und landvermessern zuständig.
10 mei 1990: École jeanne bernard uit saint-herblain — particuliere middelbare technische school (frankrijk)
10. mai 1990: École jeanne bernard von saint-herblain — privates technisches gymnasium (frankreich)
de keuze voor een technische school of een beroeps opleiding wordt ingegeven door mislukkingen.
"in frankreich hängt die mittelmäßigkeit der stellung der arbeiter mit der abwertung ihrer ausbildung zusammen.
o * niveau v: ongeveer gelijkstaand met enkele jaren beroepsonderwijs of een einddiploma technische school.
die jugendlichen, die nur geringe schulische qualifikationen vorweisen können, stehen vor einer die arbeitsplätze der zukunft.
het gezamenlijke basisjaar werd niet ingevoerd in die ge bieden waar scholen voor beroepsonderwijs en middelbare technische scholen als afzonderlijke instellingen bestonden.
auch fehlte es bei der norwegischen re form an entsprechenden bemühungen zur integration der postsekundaren bildungsgänge (wie in schweden) oder der beruf lichen und technischen bildung (wie in finnland).
hetzelfde concept geldt nu ook voor de middelbare technische scholen, maar voor de tenuitvoerlegging moeten nog gedetailleerde groothertogelijke verordeningen worden vastgesteld.
hinsichtlich der verteilung der mittel für verwaltungs- und bildungszwecke einschließlich der ausrüstungen, sind die befugnisse des schulbeirats begrenzt.