Hai cercato la traduzione di seizoengebonden da Olandese a Tedesco

seizoengebonden gas
wintergas

seizoengebonden krediet
erntejahrkredit

depressie; seizoengebonden
jahreszeitbedingte verstimmung

niet-seizoengebonden markt
markt außerhalb der entsprechenden jahreszeit

trivalente seizoengebonden griepvaccins
trivalente saisonale influenza-impfstoffe:

rinitis; allergisch, seizoengebonden
heufieber

stemmingsstoornis met seizoengebonden patroon
jahreszeitbedingte verstimmung

overige seizoengebonden allergische rinitis
sonstige saisonale allergische rhinopathie

allergisch; rinitis, niet-seizoengebonden
ganzjaehrige allergische rhinitis

allergisch; rinitis, seizoengebonden, door pollen
heufieber

de werkgelegenheid is dikwijls onzeker en seizoengebonden.
die arbeitsplätze sind häufig unsicher, oft handelt es sich um saisonarbeit.

seizoengebonden differentiatie van het bedrag van de premie per ooi
vii. jahreszeitliche staffelung der mutterschafprämie

kopen uw klanten het één keer/seizoengebonden of regelmatig?
wird es einmal, saisonal oder regel mäßig von den kundinnen gekauft?

zij omvat voltijds, deeltijds en seizoengebonden personeel en zowel:
es werden vollzeit- und teilzeitbeschäftigte sowie saisonarbeitskräfte berücksichtigt. dazu zählen:

arbeidsplaatsen in de toeristische sector zijn vaak seizoengebonden en tamelijk onzeker.
die beschäftigung im fremdenverkehr ist durch ihre saisonabhängigkeit und un­sicherheit gekennzeichnet.

"de werkgelegenheid in de toeristische sector is vaak seizoengebonden en precair.
die beschäftigung im fremdenverkehr ist durch ihre saisonabhängigkeit und un­sicher­heit gekennzeichnet.

de vraag wordt dus gekenmerkt door seizoengebonden pieken en is weinig elastisch.
die nachfrage verzeichnet daher saisonale spitzen und ist relativ starr.

het biljet van 50kent zowel een tamelijk forse toename als seizoengebonden schommelingen.
bei der 50 -banknote wurden sowohlvergleichsweise hohe zuwachsraten als auchdeutliche saisonale schwankungen verzeichnet.

een gedeelte van het gebied leeft van het toerisme en kent een grote seizoengebonden werkloosheid.
ein teil des gebiets hängt vom fremdenverkehr ab und hat mit ernsten problemen saisonaler arbeitslosig-

schommelingen in de maandcijfers weerspiegelen hoofdzakelijk de gebruikelijke seizoengebonden schommelingen in de vraag naar bankbiljetten.
etwaige fluktuationen der monatlichen werte spiegeln hauptsächlich die üblichen saisonal bedingten schwankungen im bargeldbedarf wider.