Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"de werkgelegenheid in de toeristische sector is vaak seizoengebonden en precair.
die beschäftigung im fremdenverkehr ist durch ihre saisonabhängigkeit und unsicherheit gekennzeichnet.
het biljet van 50kent zowel een tamelijk forse toename als seizoengebonden schommelingen.
bei der 50 -banknote wurden sowohlvergleichsweise hohe zuwachsraten als auchdeutliche saisonale schwankungen verzeichnet.
schommelingen in de maandcijfers weerspiegelen hoofdzakelijk de gebruikelijke seizoengebonden schommelingen in de vraag naar bankbiljetten.
etwaige fluktuationen der monatlichen werte spiegeln hauptsächlich die üblichen saisonal bedingten schwankungen im bargeldbedarf wider.