Hai cercato la traduzione di stemverklaringen da Olandese a Tedesco

stemverklaringen
erklÄrungen zur abstimmung

collectieve stemverklaringen
gemeinsame sitzungen27

ontvankelijkheid van stemverklaringen
zulässigkeit der erklärungen zur abstimmung

dat zijn geen stemverklaringen.
es handelt sich dabei nicht um erklärungen zur abstimmung.

stemverklaringen verdwijnen dus niet.
selbstgefälligkeit ist jetzt nicht ange bracht.

stemverklaringen: kirk, mevrouw pety
annahme der verschiedenen texte

schriftelijke stemverklaringen( art. 120)
schriftliche erklÄrungen( art. 120)

stemverklaringen van boertige klucht.
europäischen union gegenüber mercosur (kom(94)0428 - c4-0208/94)

stemverklaringen stortplaats moeten terechtkomen.
ich möchte, daß die kommission uns dies heute abend ganz unzweideutig sagt.

er worden enkele stemverklaringen afgelegd.
es folgten einige abstimmungserklärungen:

de volgende stemverklaringen worden afgelegd:
es wurden folgende erklärungen zur abstimmung abgegeben:

(zie "stemming", "collectieve stemverklaringen")
ersetzung (siehe "ausschussmitglieder")

thans kunnen stemverklaringen wor den afgelegd.
die rednerliste ist ge schlossen.

stemverklaringen- verslag-brok( a5-0250/2000)
erklärungen zur abstimmung- bericht brok( a5-0250/2000)

stemverklaringen- verslag-bouwman( a5-0213/2000)
erklärungen zur abstimmung- bericht bouwman( a5-0213/2000)

stemverklaring
erklärung zur stimmabgabe