Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de eenjaarsoverleving bedroeg in de tacrolimusgroep 80,8% en in de ciclosporinegroep 83%.
die Überlebensrate nach 1 jahr betrug 80,8% in der tacrolimus- und 83% in der ciclosporin-gruppe.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de eenjaarsoverleving bedroeg in de tacrolimusgroep 73,1% en in de ciclosporinegroep 79,2%.
die Überlebensrate betrug nach 1 jahr unter tacrolimus 73,1% und in der ciclosporin-gruppe 79,2%.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de eenjaarsoverleving bedroeg in de tacrolimusgroep 83% en in de ciclosporinegroep 71% en de tweejaarsoverleving resp.
die Überlebensrate betrug nach 1 jahr unter tacrolimus 83 % und in der ciclosporin- gruppe 71 % und nach 2 jahren 76% bzw.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
na 6 maanden en na 1 jaar was de afwezigheid van acute rejectie in de tacrolimusgroep hoger dan in de ciclosporinegroep (resp.
die anzahl der fälle, in denen es zu keiner akuten transplantatabstoßung kam, war nach 6 monaten (57,7% vs.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in het eerste jaar na transplantatie werd in de tacrolimusgroep in vergelijking met de ciclosporinegroep, een lagere incidentie van acute rejectie episoden (11,5% vs.
im ersten jahr nach der transplantation waren akute abstoßungsreaktionen bei den mit tacrolimus behandelten patienten weniger häufig zu beobachten als unter ciclosporin (11,5% versus 22,6%).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bronchiolitis obliterans ontwikkelde zich in 21,7% van de patiënten in de tacrolimusgroep tegen 38,0% in de ciclosporinegroep (p=0,025).
bei den mit tacrolimus behandelten patienten kam es in 21,7% der fälle zur entstehung einer bronchiolitis obliterans im vergleich zu 38,0% unter ciclosporin (p = 0,025).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: