Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de onderstaande bepalingen gelden niet voor tomaten in trossen en zijn facultatief voor klasse ii.
die nachstehenden bestimmungen gelten nicht für rispentomaten/rispenparadeisern und sind für klasse ii fakultativ.
bij tomaten in trossen moet de steel vers zijn, gezond, zuiver en vrij van bladeren en zichtbare vreemde stoffen.
bei rispentomaten/rispenparadeisern müssen die stiele frisch, gesund, sauber und frei von blättern und sichtbaren fremdstoffen sein.
výber z hrozna, verkregen van zorgvuldig geselecteerde trossen volrijpe druiven met een natuurlijk suikergehalte van minstens 23° nm,
výber z hrozna aus vollreifen, sorgfältig ausgesuchten trauben mit einem natürlichen zuckergehalt von mindestens 23° nm,
deze aanduidingen zijn in ieder geval verplicht voor „kerstomaten” (of „cocktailtomaten”), al dan niet in trossen.
diese angaben sind in jedem fall für ‚kirschtomaten‘/‚kirschparadeiser‘ (oder ‚cocktailtomaten‘/‚cocktailparadeiser‘) vorgeschrieben, unabhängig davon, ob diese als rispentomaten/rispenparadeiser aufgemacht sind oder nicht.