İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bij tomaten in trossen moet de steel vers zijn, gezond, zuiver en vrij van bladeren en zichtbare vreemde stoffen.
bei rispentomaten/rispenparadeisern müssen die stiele frisch, gesund, sauber und frei von blättern und sichtbaren fremdstoffen sein.
výber z hrozna, verkregen van zorgvuldig geselecteerde trossen volrijpe druiven met een natuurlijk suikergehalte van minstens 23° nm,
výber z hrozna aus vollreifen, sorgfältig ausgesuchten trauben mit einem natürlichen zuckergehalt von mindestens 23° nm,
deze aanduidingen zijn in ieder geval verplicht voor „kerstomaten” (of „cocktailtomaten”), al dan niet in trossen.
diese angaben sind in jedem fall für ‚kirschtomaten‘/‚kirschparadeiser‘ (oder ‚cocktailtomaten‘/‚cocktailparadeiser‘) vorgeschrieben, unabhängig davon, ob diese als rispentomaten/rispenparadeiser aufgemacht sind oder nicht.