Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verglaasd
gesintert
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verglaasd afval
verglaste abfälle
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
frankrijk wijst erop dat er zich enkele problemen hebben voorgedaan bij het terugzenden van verglaasd radioactief afval afkomstig van de opwerking van bestraalde splijtstof naar de lidstaat van oorsprong.
frankreich weist auf schwierigkeiten hin, den verglasten radioaktiven abfall aus der wiederaufarbeitung bestrahlter kernbrennstoffe wieder in den herkunftsmitgliedstaat zurückzutransportieren.
plavuizen, vloer-/wandtegels, verglaasd of geglazuurd, van keramische stoffen: faience, oppervlakte > 90 cm2
glasierte keramische fliesen, boden- und wandplatten aus steingut oder feinen erden, mit einer oberfläche > 90 cm2
verbruikte splijtstof heeft jaarlijks ongeveer 500 m3 hoogactief afval tot gevolg, in de vorm van hetzij bestraalde splijtstof, hetzij verglaasd afval uit opwerkingsinstallaties.
durch abgebrannten kernbrennstoff fallen jährlich etwa 500 m³ hoch aktiver abfälle an, entweder in form von abgebrannten brennelementen oder von verglasten abfällen aus der wiederaufarbeitung.
- splijtprodukten die verglaasd kunnen worden en op een van de hierboven omschreven manieren kunnen worden bewaard, doch de periode van duizenden jaren zou kunnen worden teruggebracht tot b.v. een eeuw;
derzeitigen erkenntnisstand sind die aussichten gut; bevor jedoch die radio aktiven abfälle in einen zustand gebracht werden, der jede rückgewinnbarkeit aus schließt, muß man unbedingt erst zu praktisch absoluter gewißheit gelangt sein.
