Hai cercato la traduzione di volkeren da Olandese a Tedesco

volkeren
volk

zelfbeschikking voor volkeren
selbstbestimmung der völker

de andere volkeren.
tums und der respekt vor dem der anderen völker gepflegt wird.

links van de volkeren
linke der völker

deze volkeren hebben ons.
was war der 8. mai 1945 anderes als ein sieg über die, die diese gemeinsame geschichte zerstören wollten?

inheemse volkeren - conclusies
einheimische bevÖlkerungsgruppen - schlussfolgerungen

rechtvaardige onder de volkeren
gerechter unter den völkern

europa omvat vele volkeren.
europa aber besteht aus vielen völkern.

inheemse volkeren - conclusie 14
einheimische bevÖlkerungsgruppen - schlussfolgerungen 14

de volkeren van europa zouden
vorhin wurde darauf hingewiesen, daß die zweite lesung dazu dient, das, was der rat in seiner

in joegoslavië leven drie volkeren.
in jugoslawien leben drei völker.

i — volkeren op zoek naar eenheid
die völker europas auf der suche nach einheit

de volkeren die hun idealen delen
die voelker,die sich zu dem gleichen hohen ziel bekennen

ephremidis stelijke rijkdom der volkeren.
die präsidentin. — das wort hat herr kyrkos.

zijn onze volkeren er wel klaar voor ?
und sind unsere völker darauf vorbereitet?

de europese volkeren sterven door uw hand!
sie lassen die europäischen völker sterben!

geen van europa's volkeren is inwijkingsgebied.
lambrias (ppe). — (gr) frau präsidentin!

declaratie inzake de rechten van inheemse volkeren
erklärung der vereinten nationen über die rechte der indigenen völker

de europese volkeren zijn helaas achterdochtig geworden.
die völker europas, herr präsident, sind leider mißtrauisch geworden.

onze burgers, de europese volkeren, willen integratie.
unsere bürgerinnen und bürger, die europäischen völker, wollen die integration.