Hai cercato la traduzione di watervervuiling da Olandese a Tedesco

watervervuiling
gewässerverschmutzung

blootstelling; watervervuiling
exposition gegenueber wasserverschmutzung

blootstelling aan watervervuiling
exposition gegenueber wasserverschmutzung

microbiële en parasitaire watervervuiling
wasserverschmutzung durch mikroben und parasiten

betreft : watervervuiling door nitraten
betrifft: verschmutzung des wassers durch nitrate

drijvende versperringen tegen watervervuiling
schwimmsperren gegen umweltverschmutzung

4. ecologische invloeden van watervervuiling;
— die wirkungen von mikroschadstoffen auf den menschen,

fabricatie, gebruik en eindfase ri^ watervervuiling
• warum ein umweltzeichen?

aandachtspunten schonere productie: watergebruik/watervervuiling
thema saubere produktion: wasserverwendung/wasserverschmutzung

gevaarlijke stoffen als oorzaak van watervervuiling 11.3.
die verunreinigung des wassers durch gefährliche substanzen 11.3.

wereldwijd broeikaseffect, watervervuiling, zure regenen het ozongat.
die produktion stieg an und die wälder

watervervuiling kan een ernstige bedreiging voor de visstand vormen.
wasserverschmutzung stellt eine ernste gefahr für die fischbestände dar.

fr is enig succes geboekt bij het terugdringen van de watervervuiling.
verwaltungsstrukturen verbessert werden.

de uitlaatgassen van gemotoriseerde recreatievaartuigen veroorzaken lucht- en watervervuiling.
abgase aus motorisierten freizeit-wasserfahrzeugen können luft- und wasserverschmutzungen verursachen.

de rest komt via boorplatforms of door lucht­ en watervervuiling in zee terecht.
zudem ist ungarn bis her immer seinen zins- und tilgungsverpflichtungen gegenüber den westlichen industriestaaten nachgekommen und konnte seine exporte in staaten mit konvertibler währung, insbesondere in die eg, deutlich steigern.

1501 tot de watervervuiling veroorzaakt door het lozen van bepaalde gevaarlijke stoffen.
im rahmen der vorbereitung des haushaltsplans für 1976 findet eine zusammenkunft zwischen dem rat und einer delegation des parlaments statt.

titley honderdduizenden kinderen die ieder jaar om het leven komen door watervervuiling.
nr. 4-523/59 den fundamentalismus und die herausforderung der europäischen rechtsordnung schen textil- und bekleidungsindustrie (kom(97) 0454 - c4-0626/97)

de watervervuiling van het middellandse-zeegebied-vormt overal een probleem.
die meeresverschmutzung ist im gesamten gebiet ein großes problem.

deze investeringsprojecten zorgen ook voor het terugdringen van de watervervuiling in de middel landse zee.
gegenwärtig bereiten die beiden banken als nächste konkrete maßnahme die einrichtung entsprechen der technischer beratungsdienste vor.

4.10 overheidsinstanties en waterbeheerders moeten de nodige maatregelen nemen om watervervuiling te voorkomen.
4.10 die öffentlichen organe und die mit der wasserbewirtschaftung betrauten akteure müssen maßnahmen zur vorbeugung der verschmutzung der gewässer ergreifen, die nicht nur die wasserqualität nachhaltig sichern, sondern auch potenziell irreversible schäden verhindern.