Hai cercato la traduzione di werkzoekenden da Olandese a Tedesco

werkzoekenden
arbeitssuchende

% werkzoekenden
% arbeitslose arbeitsplatzsucher

studiekostenregeling werkzoekenden
studienkostenregelung arbeitssuchende

% werkloze werkzoekenden
% arbeitslose arbeitsplatzsucher

wet op de werkzoekenden
arbeitssuchenden-gesetz

opleiding voor werkzoekenden.
mit dem haushaltsgesetz vom .;__.

regeling betreffende werkzoekenden
arbeitssuchenden-verordnung

forespace — werknemers + werkzoekenden
forespace — arbeitnehmer + arbeitsuchende

gebrekkige registratie van werkzoekenden
nichterfassung von arbeitsuchenden

werk voor bulgaarse werkzoekenden in duitsland
unterstützung für bulgarische arbeitsuchende in deutschland

thans enkel re­gisters van werkzoekenden.
der gegenwärtige datensatz umfaßt lediglich arbeitssuchende.

de ondernemingen als voor werkzoekenden, kansen.
arbeitsmarktpolitische strategien

ondersteuning en begeleiding voor werkzoekenden verbeteren
verstärkung der kontakte zwischen wirtschaft und ausbildungszentren

de werkzoekenden een goede dienstverlening garanderen.
qualifizierte beratung der arbeitsuchenden sicherzustellen.

op het inkomen gebaseerde toelage voor werkzoekenden
einkommensbezogene arbeitslosenunterstützung

vraag van de arbeidsmarkt en werkzoekenden samenbrengen.
anforderungen des arbeitsmarkts und der arbeit­suchenden aufeinander abzustimmen.

het recht van werkzoekenden op kosteloze arbeidsbemiddeling;
recht der arbeitsuchenden auf unentgeltliche inanspruchnahme der dienste der arbeitsämter;

12 sectoren liggen immers kansen voor werkzoekenden .
12 gefördert wird .

ondersteuningsmechanismen voor online toegang voor werkzoekenden en werkgevers
mechanismen zur förderung des online-zugangs für arbeitsuchende und arbeitgeber

86% van deze contacten betrof werkzoekenden en baanwisselaars.
86 % dieser termine entfielen auf arbeitsuchende und personen, die einen arbeitsplatzwechsel anstreben.