Hai cercato la traduzione di geverifieerd da Olandese a Ucraino

geverifieerd
Перевірено

reddingsschijf geverifieerd
Диск Відновлення перевірено

ondertekening niet geverifieerd
Підпис не перевірено

met succes geverifieerd.
Успішно перевірено.

gedeelte printer geverifieerd
Спільний ресурс друку перевірено

geschreven gegevens geverifieerd.
Записані дані перевірено.

fout: ondertekening is niet geverifieerd
Помилка: Підпис не перевірено

%1 is met succes geverifieerd.
% 1 було успішно перевірено.

ondertekening kan niet worden geverifieerd
Не вдалося перевірити підпис

de controlesommen zijn succesvol geverifieerd.
Контрольні суми успішно перевірено

de ondertekening is met succes geverifieerd.
Підпис успішно перевірено.

geen van de certificaten kon worden geverifieerd
Не вдалося перевірити жоден з сертифікатів

wacht even terwijl de handtekening wordt geverifieerd...
Будь ласка, зачекайте, доки підпис буде перевірено...

geschreven kopie %1 van %2 wordt geverifieerd
Перевірка записаної копії% 1 з% 2

de geldigheid van de ondertekening kan niet worden geverifieerd.
Неможливо перевірити чинність підпису.

van de volgende bestanden zal een controlesom geverifieerd worden
Перевіряється контрольна сума для таких файлів

fout: de certificaat van de andere partij is niet geverifieerd
ПОМИЛКА: сертифікат вузла не перевірено

waarschuwing: de identiteit van de host kan niet worden geverifieerd.
Увага: неможливо перевірити тотожність машини.

kmymoney heeft met succes de informatie aangaande uw lening geverifieerd.
Програма kmymoney успішно перевірили ваші дані щодо кредиту.

de download (%1) kon niet worden geverifieerd. wilt u het repareren?
Не вдалося перевірити звантаження (% 1). Бажаєте полагодити його?