Hai cercato la traduzione di osteonecrose da Olandese a Ungherese

osteonecrose
osteonecrosis

osteonecrose:
csontozat:

kaak; osteonecrose
Állkapocs osteonecrosisa

osteonecrose (smq)
osteonecrosis (smq)

osteonecrose van kaak
Állkapocs osteonecrosisa

avasculair; osteonecrose
avascularis csontnecrosis

tekenen van osteonecrose zijn
az oszteonekrózis

osteonecrose van het kaakbeen:
Állkapocs osteonecrosis:

tekenen die wijzen op osteonecrose zijn:
ennek a betegségnek a kifejlődését a sok kockázati tényező közül többek között hosszantartó kombinált antiretrovirális terápia, kortikoszteroid használat, alkoholfogyasztás, az immunrendszer válaszkészségének súlyos csökkenése, magasabb testtömeg index okozhatják.

osteonecrose van de kaak is gemeld bij patiënten behandeld met bisfosfonaten.
biszfoszfonátokkal kezelt betegeknél állkapocs osteonecrosis fordult elő.

dit kan een symptoom van osteonecrose (afsterving van botweefsel) zijn.
ez csontelhalásra utaló tünet lehet.

osteonecrose van de kaak is gemeld bij patiënten die met bisfosfonaten werden behandeld.
a csont- izomrendszer és a kötőszövet betegségei és tünetei az állkapocs osteonecrosisáról számoltak be olyan betegeknél, akik biszfoszfonát kezelésben részesültek.

bij sommige patiënten kan soms botschade aan de kaak (osteonecrose) optreden.
néhány beteg esetében nem gyakran állkapocscsont károsodás (csontelhalás) fordulhat elő.

osteonecrose van de kaak is ook gemeld bij patiënten met osteoporose die orale bisfosfonaten kregen.
az állkapocs osteonecrosisáról olyan, osteoporosisban szenvedő betegek esetében is beszámoltak, akik orálisan alkalmazott biszfoszfonátokat kaptak.

post-marketing ervaring osteonecrose van de kaak is gemeld bij patiënten die behandeld worden met bisfosfonaten.
forgalomba hozatalt követő tapasztalatok biszfoszfonátokkal kezelt betegeknél állkapocs osteonecrosis fordult elő.

voor patiënten die osteonecrose van de kaak ontwikkelen tijdens de therapie met bisfosfonaten, kunnen tandheelkundige operaties de klachten verergeren.
azon betegek esetében, akiknek a biszfoszfonát kezelés alatt állkapocs osteonecrosisa alakul ki, a szájsebészeti beavatkozás ronthatja az állapotot.

mogelijke skeletafwijkingen zijn: osteonecrose, osteopenie met secundaire pathologische fracturen, tekortschietende remodellering, osteosclerose en botcrises.
a lehetséges csontrendszert érintő szövődmények a következők: csontelhalás, másodlagos patológiás törésekkel kísért osteopenia, csont remodeling zavara, osteosclerosis és csontkrízisek.

osteonecrose van de kaak hangt meestal samen met tandextractie en/ of locale infectie (waaronder osteomyelitis).
az állkapocs osteonecrosisa általában foghúzással és/ vagy helyi fertőzéssel (ide értve a csontvelőgyulladást) hozható kapcsolatba.

gevallen van osteonecrose (voornamelijk van de kaakbeenderen) werden gerapporteerd, voornamelijk bij kankerpatiënten behandeld met bisfosfonaten, inclusief zometa.
túlnyomórészt a biszfoszfonátokkal (ideértve a zometát is) kezelt daganatos betegekben nem gyakran (elsősorban az állkapocs) osteonecrosisáról számoltak be.

tekenen die wijzen op osteonecrose zijn: stijve gewrichten, gewrichtspijn (vooral in heupen, knieën en schouders) en bewegingsproblemen.
az oszteonekrózis jelei izületi merevség, fájdalom (különösen csípő, térd és váll) és mozgási nehézség.