Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
خدا آپ کو لمبی عمر دے
may god give you a long life
Ultimo aggiornamento 2019-12-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
شب بخیر خدا آپ کو خوش رکھے
good night
Ultimo aggiornamento 2023-07-30
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Riferimento:
میں آپ سے محبت کرتا ہوں پاپا جانی اللہ آپ کو لمبی اور صحبت والی زندگی دے
i love you papa jani allah aap ko lambi and sahat wali zindagi deay
Ultimo aggiornamento 2020-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
اللہ آپ کو لمبی زندگی دی یا حماسن کھوش رہو
allah aap ko lambi zindagi dy or hamashan khosh rho
Ultimo aggiornamento 2024-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
تاکہ خدا آپ کے اگلے پچھلے تمام الزامات کو ختم کردے اور آپ پر اپنی نعمت کو تمام کردے اور آپ کو سیدھے راستہ کی ہدایت د ے د ے
so that allah may forgive you your shortcomings, whether earlier or later, and may complete his favours upon you and guide you to the straight way,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ابراہیم علیھ السّلامنے کہا کہ خدا آپ کو سلامت رکھے میں عنقریب اپنے رب سے آپ کے لئے مغفرت طلب کروں گا کہ وہ میرے حال پر بہت مہربان ہے
'peace be on you' he (abraham) said, 'i shall call upon my lord to forgive you, for to me he has been gracious.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
اے پیغمبر آپ اس حکم کو پہنچادیں جو آپ کے پروردگار کی طرف سے نازل کیا گیا ہے اور اگر آپ نے یہ نہ کیا تو گویا اس کے پیغام کو نہیں پہنچایا اور خدا آپ کو لوگوں کے شر سے محفوظ رکھے گا کہ اللہ کافروں کی ہدایت نہیں کرتا ہے
messenger, preach what is revealed to you from your lord. if you will not preach, it would be as though you have not conveyed my message. god protects you from men. he does not guide the unbelieving people.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
آپ کو اس دن کی مزید بہت سی خوشیوں کی واپسی کی خواہش ہے لمبی زندگی جیو..... میں امید کرتا ہوں کہ آپ کی سالگرہ حیرت انگیز اور شاندار دن ہو خدا آپ کی تمام خواہشات کو پورا کرے آپ کے تمام خواب پورے ہوں میری خواہش ہے کہ آپ خوش رہیں
wish you many more happy returns of the day live life long ..... i hope your birthday is amazing and wonderful day may god fulfill your all wishes all your dreams come true i wish you stay blessed
Ultimo aggiornamento 2021-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
اور اگر یہ آپ کو دھوکہ دینا چاہیں گے تو خدا آپ کے لئے کافی ہے -اس نے آپ کی تائید ,اپنی نصرت اور صاحبان ه ایمان کے ذریعہ کی ہے
and if they desire to trick thee, god is sufficient for thee; he has confirmed thee with his help, and with the believers,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
اور (وہ وقت یاد کرو) جب فرشتوں نے کہا اے مریم! بے شک خدا آپ کو اپنے کلمہ کی خوشخبری دیتا ہے۔ جس کا نام مسیح عیسیٰ بن مریم ہوگا۔ جو دنیا و آخرت میں عزت و آبرو والا ہوگا۔ اور (خدا کے) مقرب بندوں میں سے ہوگا۔
"behold," the angels told mary, "god has given you the glad news of the coming birth of a son whom he calls his word, whose name will be messiah, jesus, son of mary, who will be a man of honor in this life and the life to come, and who will be one of the ones nearest to god.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta