Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ
submitted
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ
message sent
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ਅੱਗੇ ਭੇਜਿਆ:% 1
forwarded: %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ਮੈਂ ਆ ਗਿਆ
here i am
Ultimo aggiornamento 2020-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
sending...
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
% 1 ਜਿੱਤ ਗਿਆ!
%1 won!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ਡਿਲਿਵਰੀ ਲਈ ਬਾਹਰ ਭੇਜਿਆ
shipment out for delivery
Ultimo aggiornamento 2021-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ਡਾਟਾ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
sending data...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mdn ਭੇਜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ ।
could not send mdn.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ਫਾਇਲ ਡਾਟਾ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
transmitting file data
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
ready
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
% 1 ਨੂੰ ਡਾਟਾ ਭੇਜਿਆ ਰਿਹਾ ਹੈ
sending data to %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਦੀ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ । @ info: status
successfully moved to trash.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
% 1 ਨੂੰ ਡਾਟਾ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
submitting data to %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਰੱਦੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ
could not move file to the trash
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
http ਜਵਾਬ ਨੇ ਗਲਤ ਹਾਲਤ ਕੋਡ %d ਭੇਜਿਆ
http response returned bad status code %d
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ਬੋਲ ਗਲਤ ਹੋ ਗਿਆ
galat ho gaya
Ultimo aggiornamento 2020-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
% 1 ਜੁੜ ਗਿਆ ਹੈ
%1 is connected
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ਖਾਣਾ ਹੋ ਗਿਆ ਤੁਹਾਡਾ
you've got to eat and drink
Ultimo aggiornamento 2023-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ਸਪਮ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਨਾਂ ਦੇ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਜਾਦਾ ਹੈ
messages classified as spam are not marked as read. spam messages are moved into the folder named %1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: