Hai cercato la traduzione di آناتومی da Persiano a Inglese

آناتومی چوب
wood anatomy

آناتومی گياهي
plant anatomy

بیان جهات در آناتومی
anatomical terms of location

و از نظر آناتومی دقیقه .
so, in fact, anatomically, it is correct.

.بنابراین ما بهش میز آناتومی میگیم
so we call this anatomage table.

آناتومی ادرار: آنچه هر پزشک باید بداند
the anatomy of urination: what every physician should know

.خُب این میز تصاویر آناتومی است. از شما متشکرم
so this is anatomage table. thank you.

آناتومی هر کانال از ۲ فرکانس تشکیل شده‌است.
each duplex channel was composed of 2 frequencies.

و این روش دیگری است که بتوانیم آناتومی بدن را بیاموزیم
and this is another way to learn anatomy.

این آناتومی بیان می دارد که مخچه با انتخاب های عملگرا در ارتباط است .
so this anatomy suggests that the mushroom bodies have something to do with action choice.

به نظر می‌رسد خفاش‌ها از نظر آناتومی و فیزیولوژیکی به خوبی با covها سازگار شده‌اند.
it appeared that bats are well adapted to covs anatomically and physiologically.

توجه به آناتومی کبد، مجاری صفراوی و هپاتوسیت‌ها برای فهم تظاهرات بالینی بیماری‌های کبدی لازم است.
liver disease (also called hepatic disease) is a type of damage to or disease of the liver.

از نظر آناتومی در حقیقت دندان ما برای پاره کردن گوشت خام از استخوان یا جویدن طولانی برگهای الیافی ساخته نشده.
because our dental anatomy is actually made, not for tearing down raw meat from bones or chewing fibrous leaves for hours.

ما متفاوت خواهیم بود، شخصیت‌هایمان عوض خواهد شد، اگر آناتومی عصبی و شیمی فیزیولوژیایی‌مان متفاوت می‌بود.
we'd be different, our characters would be different, if our neuro-anatomy and our physiological chemistry were different.

خُب با این میز آناتومی دانشجویان میتونند کالبدشکافی را بدون جسد یک انسان تجربه کنند خُب با این میز آناتومی دانشجویان میتونند کالبدشکافی را بدون جسد یک انسان تجربه کنند
so with this anatomage table, the dissection without a human cadaver.

آناتومی مطالعه شکل و فیزیولوژی مطالعه عملکرد می‌باشد که ذاتاً به هم مربوط می‌باشند و به عنوان بخشی از برنامه آموزشی پزشکی مورد مطالعه قرار می‌گیرند.
anatomy and physiology are closely related fields of study: anatomy, the study of form, and physiology, the study of function, are intrinsically related and are studied in tandem as part of a medical curriculum.

* hymenoptera پروژه آناتومی پرده‌بالان* انجمن ثبت زنبورها، زنبورهای وحشی، و مورچه‌ها، در انگلستان
the hymenoptera are the third largest orders of insects, comprising the sawflies, wasps, bees and ants.

-->اعتقاد بر این است که این باکتری معمولاً از روده به مجرای خروجی مثانه منتقل می‌شود، و خطر این مسئله در زنان به علت آناتومی آن‌ها بیشتر است.
--> it is believed that the bacteria are usually transmitted to the urethra from the bowel, with females at greater risk due to their anatomy.

در س آناتومی دکترتالپ در سال 1632 دیگر نمونه خوبی از تسلط reubrandt در نقاشی گروهی است که در آن او تصویر شستشوی جسد را در نور روشن نشان داده است که هدف جلب توجه به مرکز نقاشی در زمانی است که پوشش و پس زمینه به سیاهی ادغام می شوند و چهره پزشک طرح و دانشجویان او بسیار برجسته و عالی نمایش داده شده است.
"the anatomy lesson of dr. tulp" (1632) is another fine example of rembrandt's mastery of the group painting, in which he bathes the corpse in bright light to draw attention to the center of the painting while the clothing and background merge into black, making the faces of the surgeon and the students standout.

،بدن مجازی ما سایز یک به یک و هم اندازه بدن است .بنابراین این دقیقا راهیست که دانشجویان میتوانند آناتومی واقعی را ببینید .بنابراین این دقیقا راهیست که دانشجویان میتوانند آناتومی واقعی را ببینید
our digital body is one-to-one life size, so this is exactly the way students will see the real anatomy.