Hai cercato la traduzione di بیمارستانهای da Persiano a Inglese

اینجا یه نمونه هست. این دستگاه سقفی نوردرمانی‌ست که برای بیمارستانهای آمریکایی طراحی شده.
so here's an example. this is an overhead phototherapy device that's designed for american hospitals.

او رئیس بخش بیهوشی در یکی از بیمارستانهای مالاوی، که یه بیمارستان آموزشی است، بود.
he was the chief of anesthesiology in a hospital in malawi, a teaching hospital.

ما کمتر از یک مایل با یکی از بزرگترین بیمارستانهای واقع در لس آنجلس فاصله داریم که سیدر- ساینای نام دارد .
we're less than a mile from one of the largest hospitals in los angeles, called cedars-sinai.

مرکز درمانی ارتشی بروک مشهور به bamc، تاسیس ۱۸۷۹، واقع در سن آنتونیو در تگزاس از بیمارستانهای بزرگ ارتش ایالات متحده آمریکاست.
it is a university of texas health science center at san antonio and usuhs teaching hospital and is home to the army burn center.

در این موزه به مجموعه‌هایی همچون:* جغد آتنای فلورانس* لیست ثبت نادری از پرستاران زنی که تحت سرپرستی فلورانس در بیمارستانهای نظامی در ترکیه و جنگ‌های کریمه خدمت کرده‌اند.
# the calling is dramatic and moving, explaining how nightingale and her team coped with the crisis in the military hospitals where the legend of the lady with the lamp was born.

اتاقهای عمل دربرخی بیمارستانهای کشور به خاطر نبود داروی بیهوشی تعطیل شده اند، پنی سیلینهای قلابی چینی جان هم وطنان را می گیرند، دلار همچنان درحوالی ۳۵۰۰ تومان است وگرانی آن چنان فشار برمردم فشار آورده که به نظر می رسد خرید امسال شب عید یکی از کسادترین های سال های اخیر باشد .
operating rooms in some hospitals across the country have been closed due to the shortage of anaesthetics, fake penicillin imported from china claims the lives of our compatriots, the american dollar value is still at a whopping 35,000 rials and high prices strain people to an extent that it seems this new year's shopping will be among the dullest in recent years.