Hai cercato la traduzione di elfla da Polacco a Ceco

elfla ieguldījums gadā (eur);
letni prispevek eksrp (v eur);

ass/pasākums | elfla ieguldījums 2010.-2013.
os/opatrenie | príspevok z epfrv na roky 2010 - 2013 |

turklāt jānorāda indikatīvais elfla ieguldījums 2010.-2013.
opatreniach, ktoré ešte neboli schválené s programom rozvoja vidieka.

decembrim, ņemot vērā arī summas, kas jāpārskaita elfla.
decembra 2013, vključno z zneski, ki se prenesejo na eksrp.

73/2009 piešķir elfla, un summas elgf izmaksu finansēšanai
73/2009 stanovujú sumy, ktoré sa poskytujú epfrv a sumy, ktoré sú k dispozícii na výdavky pre fond epzf

tabulu atkārto katrai elfla ieguldījuma apakšsummai vienā 6.1.
"(1) preglednico 6.2 je treba podvojiti za vsak podznesek prispevka eksrp, ki je naveden v eni vrstici v preglednici 6.1.";

budžeta gads | elfla pieejamās summas | tīrais atlikums elgf izmaksu finansēšanai |
proračunsko leto | zneski, dani na voljo eksrp | neto zneski, dani na voljo za izdatke ekjs |

1698/2005 par atbalstu lauku attīstībai no eiropas lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (elfla)
1698/2005 o podpori za razvoj podeželja iz evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (eksrp)

punktu nosaka summas, kuras piešķir elfla, un summas elgf izmaksu finansēšanai [2].
479/2008, ktoré sa poskytujú fondu epfrv a sumy, ktoré sú k dispozícii na výdavky pre fond epzf [2].

1782/2003 143.d pants | elfla piešķirtās summas | neto atlikums elgf izmaksu finansēšanai |
1782/2003 | sumy poskytnuté pre epfrv | Čistý zostatok na výdavky epzf |

budžeta gadam piešķirtas eiropas lauksaimniecības fondam lauku attīstībai (elfla), ir paredzētas pielikumā komisijas 2006.
(1) určité sumy poskytnuté európskemu poľnohospodárskemu fondu pre rozvoj vidieka (epfrv) na rozpočtové roky 2007 až 2013 sú stanovené v prílohe k rozhodnutiu komisie 2006/410/es z 24.

budžeta gadam piešķirtas eiropas lauksaimniecības fondam lauku attīstībai (elfla) saskaņā ar regulas (ek) nr.
sumy poskytnuté európskemu poľnohospodárskemu fondu pre rozvoj vidieka (epfrv) na rozpočtové roky 2007 až 2013 podľa ustanovení článkov 10 ods.

1698/2005 par atbalstu lauku attīstībai no eiropas lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (elfla) [1] un jo īpaši tās 91.
septembra 2005 o podpori za razvoj podeželja iz evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (eksrp) [1] in zlasti člena 91 uredbe,

(10) ir lietderīgi pielāgot noteikumus par valsts atbalstu dažiem elfla līdzfinansētiem pasākumiem un par papildu valsts finansējumu, lai precizētu piemērošanas jomu un ņemtu vērā jauno ar regulu (ek) nr.
(10) je vhodné upraviť ustanovenia o štátnej pomoci pre určité opatrenia spolufinancované z epfrv a pre dodatočné vnútroštátne financovanie s cieľom objasniť ich rozsah uplatňovania a zohľadniť nové opatrenie o poľnohospodárskych podnikoch v procese reštrukturalizácie v dôsledku reformy spoločnej organizácie trhov zavedenej nariadením (es) č.