Hai cercato la traduzione di erytromycyna da Polacco a Ceco

Polacco

Traduttore

erytromycyna

Traduttore

Ceco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Ceco

Informazioni

Polacco

erytromycyna

Ceco

erythromycin

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

11 erytromycyna.

Ceco

11

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

erytromycyna, klarytromycyna

Ceco

24 5. 3 předklinické údaje vztahující se k bezpečnosti

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

inne antybiotyki makrolidowe (np. erytromycyna) / efawirenz

Ceco

další makrolidová antibiotika (např. erythromycin) / efavirenz antimykobakteriální látky

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Polacco

antybiotyków makrolidowych (np. erytromycyna, klarytromycyna, jozamycyna).

Ceco

- jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na některé antibiotikum patřící do skupiny makrolidů

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Polacco

niektóre rodzaje antybiotyków (np. erytromycyna i sparfloksacyna) •

Ceco

některé typy antiarytmik (léky používané pro korekci nepravidelného srdečního rytmu, např. chinidin, amiodaron, sotalol, dofetilid)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

- niektóre leki przeciwdrobnoustrojowe (moksyfloksacyna, erytromycyna iv., pentamidyna, leki

Ceco

- některými antimikrobiálními léky (moxiflokacin, erytromycin podaný intravenózně, pentamidin,

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Polacco

ketokonazol i erytromycyna znacząco hamowały tworzenie się hydroksylowych metabolitów newirapiny.

Ceco

ketokonazol a erythromycin významně inhibovaly tvorbu hydroxylovaných metabolitů nevirapinu.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Polacco

(np. beprydyl, cyzapryd, difemanil, erytromycyna iv., halofantryna, mizolastyna,

Ceco

(např. bepridil, cisaprid, difemanil, erytromycin iv, halofantrin, mizolastin, pentamidin,

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Polacco

nie przeprowadzono badań dotyczących innych antybiotyków makrolidowych, takich jak erytromycyna, w skojarzeniu

Ceco

doporučuje se dalších 200 mg/ den (800 mg celkem) efavirenzu, když je rifampicin podáván s přípravkem atripla.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

- erytromycyna - 250 mg cztery razy na dobę (sakwinawir 1200 mg trzy razy na dobę)

Ceco

- erytromycin 250 mg 4x denně (neposílený sachinavir 1200 mg 3x denně)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Polacco

pimozyd, zyprazydon, sertyndol, meflochina, halofantryna, pentamidyna, cyzapryd, erytromycyna iv).

Ceco

sertindol, meflochin, halofantrin, pentamidin, cisaprid, erythromycin i. v.).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Polacco

dobę (sakwinawir 1200 mg trzy razy na dobę) - erytromycyna - (sakwinawir / rytonawir)

Ceco

- erytromycin (sachinavir/ ritonavir)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

klarytromycyna, erytromycyna, telitromycyna, troleandomycyna, ryfabutyna, klotrimazol, flukonazol, itrakonazol, ketokonazol i worykonazol.

Ceco

65 klarithromycin, erythromycin, telithromycin, troleandomycin, rifabutin, klotrimazol, flukonazol, itrakonazol, ketokonazol a vorikonazol.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Sii il primo a votare

Polacco

erytromycyna (inhibitor cyp3a4) podawanie wielokrotnych dawek erytromycyny i roztworu doustnego syrolimusa znacząco zwiększało szybkość i stopień wchłaniania obu leków.

Ceco

vícedávkové podávání erythromycinu a sirolimu perorálního roztoku signifikantně zvýšilo podíl a rozsah absorpce obou léčiv.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Polacco

leki przeciwmalaryczne (takie jak meflochina lub halofantryna) erytromycyna iv( antybiotyk) pentamidyna (lek przeciw pasożytom)

Ceco

- některé druhy léků k léčbě úzkosti, schizofrenie nebo jiných psychóz (jako pimozid, ziprasidon,

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Polacco

leczniu zakażeń, np. ketokonazol, flukonazol, itrakonazol, worykonazol, klotrymazol, erytromycyna, klarytromycyna, jozamycyna, i ryfampicyna;

Ceco

ketokonazol, flukonazol, itrakonazol, vorikonazol, klotrimazol, erytromycin, klaritromycin, josamycin nebo rifampicin

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

metabolizm toremifenu jest hamowany przez leki blokujące układ enzymatyczny cyp 3a (odpowiedzialny za metabolizm tego leku) takie, jak ketokonazol i podobne leki przeciwgrzybicze, erytromycyna, troleandomycyna.

Ceco

příkladem takových látek může být ketokonazol a jemu podobná antimykotika, erytromycin a troleandomycin.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

substancje hamujące aktywność izoenzymu cyp3a4 cytochromu p- 450 (np. ketokonazol, itrakonazol, erytromycyna, klarytromycyna) mogą spowalniać metabolizm imatynibu i powodować

Ceco

látky, které inhibují aktivitu izoenzymu cyp3a4 cytochromu p450 (např. ketokonazol, itrakonazol, erythromycin, klaritromycin) by mohly snižovat metabolismus a zvyšovat koncentraci imatinibu.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Sii il primo a votare

Polacco

36 – erytromycyna iv( antybiotyk); – pentamidyna (lek przeciw pasożytom); – cyzapryd (lek przeciw refluksowi żołądkowo- przełykowemu).

Ceco

- diltiazem, verapamil (na vysoký krevní tlak nebo anginu pectoris)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sii il primo a votare

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,708,459,758 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK