Ultimo aggiornamento 2017-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
el email se ha enviado correctamente.
Inglese
your message has been sent correctly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
correo enviado correctamente
Inglese
mail sent successfully
Ultimo aggiornamento 2014-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
se ha enviado correctamente.
Inglese
sent successfully!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
el email ha sido enviado correctamente a su amigo.
Inglese
your email has been successfully sent to your friend.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
el mail ha sido enviado correctamente
Inglese
the mail has been sent correctly
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
su mail ha sido enviado correctamente!
Inglese
your email was sent successfully!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
se ha enviado correctamente la información
Inglese
the information has been successfully delivered
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
cada email enviado por sus empleados,
Inglese
every email sent by your employees,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
se han enviado correctamente %d archivos
Inglese
%d files were uploaded successfully
Ultimo aggiornamento 2014-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
¡¡su formulario ha sido enviado correctamente!!
Inglese
its order form has been sent correctly!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
Éxito. su mensaje fue enviado correctamente.
Inglese
success. your message was sent correctly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
gracias, su mensaje se ha enviado correctamente
Inglese
thank you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
error. su mensaje no fue enviado correctamente.
Inglese
error. your message was not sent correctly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
enviado! su mensaje ha sido enviado correctamente.
Inglese
success! your message has been sent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
el formulario de contacto ha sido enviado correctamente.
Inglese
your message was sent successfully.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
el siguiente mensaje no se ha enviado correctamente:%1
Inglese
the following message has not been sent correctly:%1
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
los siguientes mensajes no se han enviado correctamente (%1):
Inglese
these messages have not been sent correctly (%1):
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
se trata de un email enviado automáticamente por el sistema de workflow.
Inglese
the workflow system has generated the e-mail automatically.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Spagnolo
usando xsl:text podemos asegurarnos de que todo el texto será enviado correctamente.
Inglese
by using xsl:text one can make sure that all text is outputed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
