Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
metoda fotodynamiczna
fotochemoterapie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jak działa terapia fotodynamiczna (pdt)?
jak účinkuje fotodynamická (pdt) terapie?
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
terapia fotodynamiczna z użyciem produktu photobarr jest procesem dwuetapowym wymagającym podania zarówno produktu leczniczego i zastosowania naświetlenia.
fotodynamická terapie photobarrem představuje dvoustupňový proces vyžadující aplikaci jak léčivého přípravku, tak světla.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
terapia fotodynamiczna z użyciem produktu photobarr jest procesem dwuetapowym wymagającym podania zarówno produktu leczniczego, jak i zastosowania naświetlenia.
fotodynamická terapie photobarrem představuje dvoustupňový proces vyžadující aplikaci léčivého přípravku, tak světla.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
terapia fotodynamiczna z użyciem produktu leczniczego photobarr może być prowadzona wyłącznie przez lekarza z doświadczeniem w zakresie laserowych procedur endoskopowych lub pod jego nadzorem.
fotodynamickou terapii photobarrem by měl provádět nebo vést pouze lékař se zkušenostmi s endoskopickými laserovými výkony.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
terapia fotodynamiczna z wykorzystaniem produktu photobarr jest procesem dwuetapowym: w pierwszym etapie produkt photobarr podaje się we wstrzyknięciu dożylnym.
prvním stupněm je intravenózní aplikace photobarru.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
terapia fotodynamiczna (pdt) z użyciem werteporfiny wykonywana była, jeśli taka była decyzja badaczy u chorych z przeważającymi zmianami klasycznymi.
u pacientů s převážně klasickými lézemi byla, po zvážení hodnotiteli, povolena fotodynamická léčba verteporfinem (pdt).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
terapia fotodynamiczna z użyciem preparatu foscan może być prowadzona wyłącznie w specjalistycznych ośrodkach onkologicznych, zapewniających pacjentowi opiekę wszechstronnie wyszkolonego zespołu medycznego oraz nadzór lekarzy mających doświadczenie w prowadzeniu terapii fotodynamicznej.
fotodynamická terapie přípravkem foscan musí být aplikována pouze na odborných onkologických pracovištích, ve kterých multidisciplinární tým odborníků vyhodnotí způsob léčby a pacient je pod dohledem lékařů, kteří mají zkušenost s fotodynamickou terapií.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: