Hai cercato la traduzione di galerii da Polacco a Ceco

eksport galerii
export galerie

generowanie galerii...
vytváří se galerie...

edytuj dane galerii
upravit data galerie

eksport do galerii...
export do & galerie...

widok galerii miniaturek
zobrazení galerie miniatur

wyświetlanie ostatnich katalogów galerii
zobrazit nedávné složky galerie.

przesyła zdjęcia do galerii piwigo
aplikace pro nahrávání fotografií do galerie piwigo

nieudane logowanie do zdalnej galerii.
chyba při přihlašování do vzdálené galerie.

tryb galerii - bez połączenia ze skanerem
režim galerie - nepřipojovat se ke skeneru

wejścia do wież znajdują się w galerii.
do obou věží se vchází galerií.

otrzymano niewłaściwą odpowiedź od zdalnej galerii
přijata neplatná odpověď vzdálené galerie

nieudane wysyłanie zdjęcia do zdalnej galerii.
selhání při odesílání fotografie do vzdálené galerie.

roboty budowlane w zakresie galerii sztuki
výstavba uměleckých galerií

w 1997 został przyjęty do galerii sławy iihf.
v roce 1997 byl uveden do síně slávy iihf.

obecnie znajduje się w zbiorach galerii narodowej w londynie .
od roku 1929 se nachází ve sbírkách národní galerie v londýně.

w 2003 znalazł się w elitarnej międzynarodowej tenisowej galerii sławy.
v roce 2003 byl uveden do mezinárodní tenisové síně slávy.

nowe ekspozycje przyciągnęły do galerii i muzeów bezprecedensową liczbę zwiedzających.
nové výstavy přilákaly bezprecedentní počty návštěvníků do galerií a muzeí.

w 1986 roku uhonorowany został miejscem w międzynarodowej tenisowej galerii sławy.
v roce 1986 byl uveden do mezinárodní tenisové síně slávy.

13 września 2013 w odsłonięto popiersie góreckiego w galerii artystów na placu grunwaldzkim w katowicach.
13. září 2013 byla odhalena busta umělce na grunwaldské třídě v katovicích.

jego prace wystawiane są w nowym yorku w galerii luhring augustine gallery a w londynie w white cube galery.
jeho fotografie jsou vystaveny v new yorkské galerii luhring augustine a v londýně v galerii white cube.