Hai cercato la traduzione di kwalifikowanych da Polacco a Ceco

definicja kosztów kwalifikowanych
definice způsobilých nákladů

kwalifikowanych kosztów inwestycyjnych.
způsobilých investičních výdajů.

definicja kosztów kwalifikowanych;
vymezení způsobilých nákladů;

csp niewystawiające certyfikatów kwalifikowanych:
ověřovatelé, kteří nevydávají kvalifikovaná osvědčení:

e) definicja kosztów kwalifikowanych;
e) vymezení způsobilých nákladů;

za nadawców kwalifikowanych uznaje się:
za oprávněný subjekt televizního vysílání jsou považovány tyto subjekty televizního vysílání:

- dokładnej kalkulacji kosztów kwalifikowanych,
- přesnosti kalkulace oprávněných nákladů,

wątpliwości w zakresie kosztów kwalifikowanych
pochybnosti ohledně způsobilých nákladů

intensywność pomocy: 50 % wydatków kwalifikowanych
maximální míra podpory: 50 % způsobilých výdajů

pułap rocznych wydatów kwalifikowanych: 1000 eur
limit ročních způsobilých výdajů: 1000 eur

zwrot z kapitału dla poszczególnych elektrowni kwalifikowanych
kapitálový výnos u jednotlivých kvalifikovaných elektráren

maksymalna intensywność pomocy : 100 % kosztów kwalifikowanych
maximální míra podpory : až 100 % způsobilých nákladů