Hai cercato la traduzione di swojej da Polacco a Ceco

dotrzymał swojej obietnicy.
svůj slib dodržel.

- ustalenia swojej tożsamości,
- k identifikaci své osoby,

ze swojej strony europejski
pracovní program bude pokračovat.

planu rozwoju swojej miejscowości.
vlastní akční plán rozvoje vesnice.

określenie celów swojej hodowli;
vymezení chovných cílů,

b) z tytułu swojej działalności:
b) v rámci své činnosti:

zakończyły proces swojej integracji; lub
dokončily proces své integrace nebo

- wprowadza towary do swojej ewidencji.
- zapsat zboží do svých záznamů.

- umieszcza towary w swojej ewidencji;
- zapsat zboží do svých záznamů;

i) zakończyły proces swojej integracji lub
i) dokončily proces své integrace nebo

komisja informuje beneficjentów o swojej decyzji.
komise o svém rozhodnutí informuje příjemce.

na swojej pierwszej sesji zebranie stron:
první zasedání smluvních stran:

dyrektor informuje zarząd o swojej decyzji.”;
Ředitel o svém rozhodnutí uvědomí správní radu.“;

(i) zakończyły proces swojej integracji; lub
i) dokončili svoj integračný proces alebo

w swojej działalności "irgun" stosował terroryzm.
a. einstein) označilo irgun za organizaci fašistickou.