Hai cercato la traduzione di trzcinowego da Polacco a Ceco

cukru trzcinowego
cukru

preferencyjny przywóz cukru trzcinowego
preferenční dovoz třtinového cukru

dodatek cukru buraczanego, cukru trzcinowego lub glukozy kukurydzianej
přidávání řepného cukru, třtinového cukru nebo kukuřičné glukosy.

- syropów buraczanego i trzcinowego objętych kodem cn ex17029099,
- řepného a třtinového sirupu kódu kn ex17029099,

otwarcie kontyngentów taryfowych na przywóz surowego cukru trzcinowego do rafinacji
otevření celních kvót pro dovoz surového třtinového cukru určeného k rafinaci

rx mniejszy niż rt: przypuszczalny dodatek cukru trzcinowego lub cukru kukurydzianego.
rx je menší než rt: předpokládá se, že byl přidán třtinový nebo kukuřičný cukr.

- którego wyłączną działalnością jest rafinacja surowego cukru trzcinowego pochodzącego z importu
- jejíž výhradní činností je rafinace dovezeného surového třtinového cukru

jednakże w roku gospodarczym 2006/2007 ilość ta wynosi 126671 ton surowego cukru trzcinowego.
v hospodářském roce 2006/07 se však jedná o množství 126671 tun surového třtinového cukru.

w sprawie wydawania pozwoleń na przywóz cukru trzcinowego w ramach niektórych kontyngentów taryfowych i porozumień preferencyjnych
o vydávání dovozních licencí na třtinový cukr v rámci některých celních kvót a preferenčních dohod

-umowy w sprawie cukru trzcinowego między wspólnotą europejską a republiką indii [8];
-dohody mezi evropským společenstvím a indickou republikou o třtinovém cukru [8];

- cukru buraczanego i cukru trzcinowego, w postaci stałej, wymienionych w załączniku i do niniejszego rozporządzenia,
- řepný cukr a třtinový cukr v pevném stavu, uvedený v příloze i tohoto nařízení,

zainteresowane państwo członkowskie uważa, że środki takie poprawią strukturę sektora buraczanego, trzcinowego oraz produkcji cukru;
dotčený členský stát usoudí, že tato opatření pravděpodobně povedou ke zlepšení struktury odvětví pěstování cukrové řepy a cukrové třtiny a odvětví výroby cukru;

h) "umowa z indiami" oznacza umowę między europejską wspólnotą gospodarczą a indiami w sprawie cukru trzcinowego;
h) "dohodou s indií" dohoda mezi evropským hospodářským společenstvím a indií o třtinovém cukru;

tv = zawartość alkoholu w badanym winie (x). dodatek cukru trzcinowego lub cukru kukurydzianego: e% obj. = tv
(d/h)b1 = 92,5 tv =obsah alkoholu ve zkoušeném víně (x). přídavek třtinového cukru nebo kukuřičného cukru: