Hai cercato la traduzione di formatu da Polacco a Coreano

wersja formatu
형식 버전

wersja formatu volumenu
볼륨 포맷 버전

zmiana formatu płyty dvd
dvd 북타입을 바꾸는 중...

zmiana formatu utworu% 1.
% 1번 트랙을 변환 중...

eksportuj arkusz do formatu html
export sheet to html

nieobsługiwana wersja formatu pliku.
지원하지 않는 파일 형식 리비전입니다.

nie wybrano formatu obrazu@ info
그림 형식을 선택하지 않았습니다. @ info

import z formatu spadkowego zakończony
레거시 불러오기를 완료하였습니다.

spróbować importu z formatu spadkowego?
레거시 형식으로 불러오시겠습니까?

zmiana formatu płyty zakończyła się pomyślnie
북타입이 성공적으로 바꾸었습니다.

błąd konwertowania danego certyfikatu do wybranego formatu.
인증서를 요청한 형식으로 변환하는 중 오류가 발생했습니다.

dane nepomuka są konwertowane do nowego formatu przechowywanianame
새 저장소 백엔드를 사용하도록 nepomuk 데이터를 변환하였습니다name

prosty: konwertuj do czystego formatu (x) html
경량( i): 제한된 (x) html로 변환

nastąpiła konwersja danych nepomuka do nowego formatu przechowywanianame
새 저장소 백엔드를 사용하도록 nepomuk 데이터를 변환하였습니다name

nie rozpoznano formatu tego wolumenu. wolumen może być uszkodzony.
이 볼륨의 포맷을 인식할 수 없습니다. 볼륨이 손상되었을 수도 있습니다.

nie można rozpakować formatu '% 2' pliku '% 1'.
'% 2' 형식의 '% 1' 을( 를) 압축할 수 없습니다.

nie udało się rozpoznać formatu obrazka% 1, przyjęto png.
% 1 이미지 형식을 분석할 수 ㅇ벗음; png로 가정함.

nie można zmienić formatu płyty dvd+r, która nie jest pusta.
비어 있지 않은 dvd+r 미디어에서는 북타입을 바꿀 수 없습니다.

nie można otworzyć pliku, prawdopodobnie z powodu nieobsługiwanego formatu pliku.% 1
파일을 열 수 없습니다. 아마도 지원하지 않는 파일 형식일 것입니다.% 1

jeśli ustawione, zbierane pliki będą zmieniały nazwy plików odpowiednio do własnego formatu nazwy.
만약 설정하면, '파일 구성하기' 는 사용자가 정의한 형식의 문자열에 따라 파일 이름을 변경할 것입니다.