Hai cercato la traduzione di śruby tocznej da Polacco a Danese

Śruby
propeller

Śruby bez dysz
propeller uden dyse

Śruby i wkręty
bolte og skruer

śruby do zgniatania kciuków
tommelskruer

wskaźnik obrotów śruby reg.
skrueomdrejningsindikator reg.

Śruby i wkręty do podkładów
vognbolte og franske skruer

przykręcić cztery śruby do korka.
de fire skruer strammes om proppen.

co najmniej jednej ster-śruby; lub
mindst én rorpropel, eller

wkręty i śruby, bez główek, ze stali
skruer og bolte uden hoved, af jern og stål

następnie śruby mocuje się za pomocą nakrętek.
derefter fastgøres boltene med møtrikker.

Śruby napędowe do statków lub łodzi i ich łopatki
skruer til skibe og både samt blade dertil

zaleca się, by śruby przykleić do płyty odpowiednim klejem.
det anbefales at fæstne boltene til pladen med et passende klæbemiddel.

wyroby używane w przypadku złamań, śruby i płyty
artikler til behandling af frakturer, søm og plader

nominalna odległość l od osi toru równoległej do płaszczyzny tocznej wynosi,
den nominelle afstand l fra sporets midte parallelt med kørefladen skal være

jest ona wyposażona w cztery śruby mocujące, które utrzymują całość na korku.
i bundsektionen er der fire skruer, der holder det hele fast på proppen.

cpa 25.99.26: Śruby napędowe do statków lub łodzi i ich łopatki
cpa 25.99.26: skruer til skibe og både samt blade dertil

współczynnik f dla stosunku uciągu na palu przy wstecznym ciągu śruby do mocy silników napędowych
koefficient f for forholdet mellem pullerttræk i bak og fremdrivningsmaskinernes kraft

kajdanki na kciuki i śruby do zgniatania kciuków, włączając w to ząbkowane kajdanki na kciuki.
tommeljern og tommelskruer, herunder takkede tommeljern.

przyczółki mostowe muszą znajdować się 4500 mm od najbliższej krawędzi tocznej poddanej skutkom krzywizny.
der skal være mindst 4500 mm mellem materiel og broanlæg i en kurve.

Śruby napędowe o regulowanym skoku oraz zespoły piast do śrub o mocy nominalnej powyżej 30 mw;
stilbare propeller- og navsamlinger med mærkeydelser over 30 mw.