Hai cercato la traduzione di dm da Polacco a Danese

dm
dm (flertydig)

free dm
free dm

decymetry (dm)
decimeter (dm)

dm del 25.5.2000
dm del 25.5.2000

biuro dm 130 5/120
kontor: loi 130 5/120

bâtiment dm 28, bureau 6/100
dm 28, kontor 6/100

wartości (mln dm na koniec roku)
værdier (mio. dem ultimo år)

sprawa c-256/97, dm transport.
sag c-256/97, dm transport.

dane w dm należy odpowiednio przeliczyć na euro.
de angivne tal i dem skal omregnes til euro til denne kurs.

- dm stanowi masę materii w tym elemencie objętości.
- dm er den masse, der er indeholdt i denne rumfangsenhed.

obliczenie elementu pomocy – hlb (w mln dm)
beregning af støtteelementet — hlb (mio. dem)

- 29,6 mln eur [58 mln dm] pomocy inwestycyjnej.
- investeringsstøtte på 29,6 mio. eur (58 mio. dem).

- heizöl: 0,0409 eur/l (0,08 dm/l)
- heizöl: 0,0409 eur/l (0,08 dm/l)

krijgsman 20 1186 dm amstelveen tel: +31 (0) 20 751 65 00
krijgsman 20 1186 dm amstelveen tel: +31 (0) 20 751 65 00

- erdgas: 1,841 eur/mwh (3,6 dm/mwh)
- erdgas: 1,841 eur/mwh (3,6 dm/mwh)

lavoro 23 aprile 2003; dm 148 del 24.6.2003; dm 351 del 25.11.2003
lavoro 23 aprile 2003; dm 148 del 24.6.2003; dm 351 del 25.11.2003

wynika z tego, że wypłata 450 mln dm na pokrycie strat była warunkiem przejęcia spółki warnow werft, co zostało uwzględnione w przewidywanym bilansie.
det følger heraf, at udbetalingen af 450 mio. dem til dækning af tab var en betingelse for købet af warnow werft, som der blev taget hensyn til i den foreløbige balance.

kwota przeznaczona w tym dokumencie na pokrycie strat za okres restrukturyzacyjny wynosi 285 mln eur [557,6 mln dm].
deri anføres et beløb på 285 mio. eur (557 mio. eur) som dækning af tab i omstruktureringsperioden.

podstawa prawna: reg. (ce) 69/01; art. 118 l. 388/2000; art. 48 l. 289/2002; decreto min. lavoro 23 aprile 2003; dm 148 del 24.6.2003; dm 351 del 25.11.2003
retsgrundlag: reg. (ce) 69/01; art. 118 l. 388/2000; art. 48 l. 289/2002; decreto min. lavoro 23 aprile 2003; dm 148 del 24.6.2003; dm 351 del 25.11.2003