Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tak jak w przypadku innych leków hipoglikemizujących, obserwowano objawy hipoglikemii po
metabolisme og ernæring almindelig:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
chorzy na cukrzycę mogą wymagać korygowania dawkowania insuliny lub doustnych leków hipoglikemizujących.
metaboliske og endokrine påvirkninger thiazidbehandling kan påvirke glukosetolerancen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tak jak w przypadku innych leków hipoglikemizujących, obserwowano objawy hipoglikemii po podaniu repaglinidu.
hypoglykæmisk koma og hypoglykæmisk bevidstløshed ligesom ved andre hypoglykæmiske lægemidler er der set hypoglykæmiske reaktioner efter indtagelse af repaglinid.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
w przypadku zmiany leczenia z innych środków hipoglikemizujących na repaglinid zalecana dawka początkowa wynosi 1 mg.
10 hvis patientens behandling ændres ved skift fra et andet oralt antidiabeticum, er den anbefalede startdosis 1 mg.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
januvia należy do klasy doustnych leków hipoglikemizujących nazywanych inhibitorami dipeptydylopeptydazy 4 (dpp- 4).
januvia tilhører en klasse af orale anti- hyperglykæmiske lægemidler, der kaldes dipeptidylpeptidase - hæmmere.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
u chorych z cukrzycą przyjmujących increlex może być konieczne zmniejszenie dawek insuliny i( lub) innych środków hipoglikemizujących.
insulindoser og/ eller andre doser af hypoglykæmiske midler skal muligvis reduceres hos diabetikere, der får increlex.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zgodnie z aktualną praktyką kliniczną pacjenci z cukrzycą, którzy przybierają na wadze podczas leczenia pregabaliną, mogą wymagać dostosowania dawek leków hipoglikemizujących.
nogle diabetespatienter, der er i pregabalinbehandling, kan få vægtøgning, og den hypoglykæmiske medicin bør justeres i overensstemmelse med gældende klinisk praksis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
podobnie jak w przypadku stosowania innych leków hipoglikemizujących, objawy te są związane ze zmianami stężenia glukozy we krwi wywołującymi przejściowe obrzmienie i zmiany współczynnika załamania światła przez soczewkę oka.
synsforstyrrelser har hovedsageligt været rapporteret tidligt i behandlingen og er relateret til ændringer i blodglukose forårsaget af forbigående ændringer i linsens turgiditet og refraktionsindeks som også ses ved andre hypoglykæmiske stoffer.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
w takim przypadku może zaistnieć potrzeba zmniejszenia dawek insuliny lub doustnych leków hipoglikemizujących u pacjentów z cukrzycą i z akromegalią (patrz także punkt 4. 5).
4. 5).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.