Hai cercato la traduzione di metotreksat da Polacco a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Danese

Informazioni

Polacco

metotreksat

Danese

29 methotrexat

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Polacco

metotreksat (inn)

Danese

methotrexat (inn)

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

równocześnie metotreksat).

Danese

methotrexat) og 8- 9 µg/ ml (i kombination med methotrexat).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

(np. cyklofosfamid, metotreksat):

Danese

cytotoksiske lægemidler (fx cyclophosphamid, methotrexat):

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

chlorpropamid, metotreksat, fenylobutazon).

Danese

der skal dog iagttages forsigtighed når oseltamivir ordineres til patienter, som samtidigt tager lægemidler med lille terapeutisk bredde, som udskilles via den samme mekanisme (fx chlorpropamid, methotrexat og phenylbutazon).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

ze przyjmujących równocześnie metotreksat.

Danese

antistofdannelsen var lavere ved trudexa i kombination med methotrexat i forhold til ved behandling med trudexa alene.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

metotreksat nie wpływa na farmakokinetykę etanerceptu.

Danese

methotrexat har ingen virkning på etanercepts farmakokinetik.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Polacco

około 50% tych pacjentów przyjmowało metotreksat.

Danese

50% methorexate.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

choroby, w tym metotreksat, okazała się niewystarczająca.

Danese

trudexa kan gives som monoterapi i tilfælde af intolerans over for methotrexat eller hvis fortsat ke

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

- metotreksat: zwiększenie stężenia metotreksatu w surowicy.

Danese

- methotrexat: resulterer i en højere serumkoncentration af methotrexat.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Polacco

- inhibitory reduktazy dihydrofolianowej (np. metotreksat, trimetoprym)

Danese

- lægemidler, der hæmmer enzymet dihydrofolat (f. eks. methotrexat og trimethoprim)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

w badaniu mn302 leflunomid był znacząco mniej skuteczny niż metotreksat.

Danese

i forsøg mn302 havde leflunomid signifikant mindre effekt end methotrexate.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Polacco

(metotreksat, winblastyna, doksorubicyna i cisplatyna) (n=196)

Danese

gemcitabin plus cisplatin arm (n=200)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

skala oceny nadżerek skala oceny - zssd mtx = metotreksat a b

Danese

total sharp score erosion score jsnd score

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Polacco

zc b 40 mg produktu trudexa podawane co drugi tydzień c mtx = metotreksat

Danese

måneder

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

p ≤ 0, 0001; 2 p ≤ 0, 001; 3 p < 0, 05 mtx - metotreksat

Danese

p ≤ 0, 0001; 2 p ≤ 0, 001; 3 p < 0, 05 mtx – methotrexat

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

w reumatoidalnym zapaleniu stawów podczas stosowania leku trudexa nadal podaje się metotreksat. t le

Danese

anvendes alene.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

jest ona w stanie rozkładać metotreksat na substancje, które nie wykazują żadnych działań toksycznych.

Danese

det kan nedbryde methotrexat til ugiftige stoffer.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

z tego powodu pacjentów otrzymujących metotreksat należy szczególnie uważnie obserwować podczas jednoczesnego leczenia cyprofloksacyną.

Danese

patienter i behandling med methotrexat bør derfor monitoreres omhyggeligt, såfremt samtidig behandling med ciprofloxacin er påkrævet.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Polacco

metotreksat nie zaleca się podawania cyprofloksacyny równocześnie z metotreksatem (patrz punkt 4. 5).

Danese

4. 5).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,162,864 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK