Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ul. wojska polskiego 83
ul. wojska polskiego 83
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
słownik języka polskiego pwn
ordbog
Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
w imieniu narodowego banku polskiego
for narodowy bank polski
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
spółki prawa polskiego określane jako:
selskaber i henhold til polsk ret med betegnelsen:
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
przedstawiły także najważniejsze założenia nowej strategii restrukturyzacji polskiego sektora stoczniowego.
de redogjorde också för de centrala dragen i den nya omstruktureringsstrategin för den polska varvssektorn.
analiza prawa krajowego wykazała pewne niezgodności ustawodawstwa polskiego z art. 109 traktatu oraz statutem esbc i ebc.
i forbindelse med vurderingen af lovgivningens konvergens, blev det konkluderet, at lovgivningen i polen ikke var fuldt ud forenelig med traktatens artikel 109 og escb-/ecb-statutten.
metoda ta stanowi jedną z powszechnie uznawanych metod dokonywania wyceny gruntów, uregulowanych w przepisach polskiego prawa.
dette er en af de almindeligt anerkendte metoder til vurdering af jord og er fastlagt i den polske lovgivning.
francuski operator zgłosił swą kandydaturę odnośnie nabycia historycznego polskiego operatora w momencie jego prywatyzacji we wrześniu 1999 r.
den franske operatør gik ind i opkøbet af det tidligere polske statsmonopol med det samme virksomheden blev privatiseret i september 1999.
podstawy wymiaru składki na podstawie przepisów prawa polskiego w okresie, w którym wnioskodawca był rzeczywiście objęty ubezpieczeniem (*).
bidragsberegningsgrundlaget i henhold til polsk lovgivning for hele forsikringsperioden (*)