Hai cercato la traduzione di kontrakterne da Polacco a Estone

50 % af kontrakterne, målt i kontraktværdi.
50 % af kontrakterne, målt i kontraktværdi.

amterne kan kræve nogle af kontrakterne forlænget med op til 3 år på samme vilkår.
amterne kan kræve nogle af kontrakterne forlænget med op til 3 år på samme vilkår.

kontrakterne løber normalt i en periode på op til fem år, efter at busdriften er indledt.
kontrakterne løber normalt i en periode på op til fem år, efter at busdriften er indledt.

combus afbrød ikke kontrakterne om offentlig tjeneste, som selskabet havde indgået med de forskellige regionale og lokale myndigheder.
combus afbrød ikke kontrakterne om offentlig tjeneste, som selskabet havde indgået med de forskellige regionale og lokale myndigheder.

markedet domineres af fire store operatører, der tilsammen tegner sig for to tredjedele af kontrakterne [19].
markedet domineres af fire store operatører, der tilsammen tegner sig for to tredjedele af kontrakterne [19].

kommissionen bemærker, at combus ikke afbrød kontrakterne om offentlig tjeneste, som selskabet havde indgået med de forskellige regionale og lokale myndigheder.
kommissionen bemærker, at combus ikke afbrød kontrakterne om offentlig tjeneste, som selskabet havde indgået med de forskellige regionale og lokale myndigheder.

ifølge samme analyse er barriererne for markedsadgang meget lave, fordi kontrakterne udliciteres hvert femte år og busser og arbejdskraft let kan findes til konkurrencedygtige priser på markedet.
ifølge samme analyse er barriererne for markedsadgang meget lave, fordi kontrakterne udliciteres hvert femte år og busser og arbejdskraft let kan findes til konkurrencedygtige priser på markedet.

kommissionen undrer sig over, at dette salg er tilladt i henhold til dansk lovgivning, når lovgivningen ifølge de danske myndigheder ikke tillader, at kontrakterne ophæves.
kommissionen undrer sig over, at dette salg er tilladt i henhold til dansk lovgivning, når lovgivningen ifølge de danske myndigheder ikke tillader, at kontrakterne ophæves.

endelig synes det i forbindelse med argumentet om, at kontrakterne udløber efterhånden, at være blevet overset, at det er situationen på tidspunktet for støttens indførelse, som er afgørende.
endelig synes det i forbindelse med argumentet om, at kontrakterne udløber efterhånden, at være blevet overset, at det er situationen på tidspunktet for støttens indførelse, som er afgørende.

arriva har endvidere til hensigt at foretage hensættelser med henblik på, at kontrakterne i københavn og Ålborg udløber, da der er risiko for, at disse bybusser ikke vil kunne anvendes på andre ruter bagefter, fordi de er forældede (for københavn en hensættelse på 45 mio.
arriva har endvidere til hensigt at foretage hensættelser med henblik på, at kontrakterne i københavn og Ålborg udløber, da der er risiko for, at disse bybusser ikke vil kunne anvendes på andre ruter bagefter, fordi de er forældede (for københavn en hensættelse på 45 mio.