Hai cercato la traduzione di pozaszpitalnego da Polacco a Finlandese

zazwyczaj jest ono realizowane w formie leczenia pozaszpitalnego, niemniej
katso taulukko hsr-3 vuoden 2009 tilastotiedotteessa.

powyższa terapia ma na celu wspomóc leczenie pozaszpitalnego zapalenia płuc.
tästä odotetaan olevan apua sairaalan ulkopuolelta saadun keuhkokuumetartunnan hoidossa.

4 skuteczność telitromycyny w leczeniu pozaszpitalnego zapalenia płuc wykazano na niedużej grupie
teho avohoidon pneumoniassa (ei sairaalainfektio) on osoitettu vain pienellä määrällä potilaita, joilla äk

analiza profilu pacjentów oraz schematów zażywania narkotyków opiera się głównie na danych z ośrodków leczenia pozaszpitalnego.
ks. kaavio tdi-2 vuoden 2007 tilastotiedotteessa.) ks. taulukot tdi-22 ja tdi-23 (osa i) ja (osa iv) vuoden 2007 tilastotiedotteessa.)

13% nowych pacjentów ubiegających się o leczenie wcentrach leczenia pozaszpitalnego kokaina jest substancją drugorzędną (95
pienempi joskin merkittävä osa näistä asiakkaista on ilmoitusten mukaan 35–39-vuotiaita(97

analiza danych nowych pacjentów zgłaszających się docentrów leczenia pozaszpitalnego pozwala naprzedstawienie bardziej szczegółowego opisu profilu osóbzażywających opiaty.
opiaattien takia hoitoon hakeutuvien osuus uusistaasiakkaista on vähentynyt selvästi, mikä johtuu siitä, ettäpääasiallisesti muiden huumeiden aiheuttamistaongelmista kärsivien asiakkaiden määrä on kasvanut.tämä puolestaan saattaa johtua siitä, että jotkutopiaattiasiakkaat ovat siirtyneet heroiinista kokaiiniin(ouwehand et al., 2004), että hoitojärjestelmäneriyttäminen on tehnyt hoitoon hakeutumisesta helpompaamuiden huumeiden ongelmakäyttäjille tai että uusiaongelmakäyttäjiä on ilmaantunut entistä vähemmän(alankomaiden kansallinen raportti).

skuteczność preparatu tygacil zbadano w dwóch głównych badaniach z udziałem 846 osób dorosłych, które wymagały leczenia pozaszpitalnego zapalenia płuc w szpitalu.
niihin osallistui yhteensä 846 aikuista, joiden avohoitokeuhkokuume edellytti sairaalahoitoa.

na przykład w ostatnich badaniach prowadzonych na malcie odnotowano niewykryte wcześniej zakażenia wirusem brodawczaka ludzkiego wśród kobiet poddanych badaniom w jednostce leczenia pozaszpitalnego.
esimerkiksi äskettäin maltassa tehdyn tutkimuksen mukaan avohoitoyksikössä tehtyyn seulontatutkimukseen osallistuneilta naisilta löytyi papilloomavirustartuntoja, joita ei ollut aiemmin havaittu.

interwencje psychospołeczne kształtują podstawę dla opartego na społeczności leczenia pozaszpitalnego i w placówkach lecznictwa zamkniętego, a także zazwyczaj są uzupełnieniem dla leczenia substytucyjnego z powodu uzależnienia od opiatów.
psykososiaaliseen hoitoon yhdistetty korvaushoito on vallitseva opioidien käyttäjien hoitomuoto euroopassa.

produktów leczniczych stosowanych u ludzi (chmp) o zamiarze wycofania wniosku o nowe wskazanie dla preparatu tygacil, przeznaczonego do leczenia pozaszpitalnego zapalenia płuc.
wyeth europa limited ilmoitti 22. 4. 2008 virallisesti lääkevalmistekomitealle (chmp) haluavansa peruuttaa myyntilupahakemuksensa tygacil- lääkevalmisteen uutta käyttöaihetta, avohoitokeuhkokuumeen hoitoa varten.

ponieważ dostęp do zapotrzebowania na leczenie ( leczenia pozaszpitalnego jest w większości krajów łatwiejszy i mniej selektywny, informacje na temat tej grupy można ekstrapolować na wszystkie osoby zażywające narkotyki.
hoidon kysynnän indikaattorista saatujen tietojen avulla voidaan luonnehtia hoitokeskuksissa käyvien potilaiden ja jossakin määrin myös kaikkien huumeidenkäyttäjien sosioekonomista asemaa (18

większość osób zażywających opiaty zostało zgłoszonych przez jednostki leczenia pozaszpitalnego, jednak w szwecji 71% pacjentów przyjmujących te narkotyki odnotowały ośrodki leczenia szpitalnego, co wskazuje na inną organizację takich usług.
useimmat ilmoitukset opioidien käyttäjistä tulevat avohoitoyksiköistä; ruotsissa 71 prosenttia opioidiasiakkaita koskevista tiedoista raportoidaan kuitenkin hoitolaitoksista, mikä kertoo siitä, että hoitopalvelut on siellä järjestetty eri tavalla.

(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged stosowanie preparatu invanz w leczeniu zakażeń u osób dorosłych porównywano w badaniach klinicznych z użyciem innych antybiotyków: ceftriaksonu stosowanego w leczeniu pozaszpitalnego zapalenia płuc (pzp, 866 pacjentów) i zapaleń dróg moczowych (592 pacjentów), oraz równoczesnego stosowania piperaciliny i tazobaktamu w zakażeniach jamy brzusznej (655 pacjentów), zakażeniach ginekologicznych (412 pacjentek) oraz zakażeniach skóry i tkanek miękkich (zakażenia skóry i tkanek tuż pod skórą, 540 pacjentów; zakażenia stopy cukrzycowej; 576 pacjentów).
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. eu. int http: // www. emea. eu. int ©emea 2006 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged ihonalaisten kudosten infektioissa, 540 potilasta, ja diabeettisissa jalkainfektioissa, 576 potilasta).