Hai cercato la traduzione di przypominajÄ…cych da Polacco a Finlandese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Polish

Finnish

Informazioni

Polish

przypominajÄ…cych

Finnish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Finlandese

Informazioni

Polacco

cych

Finlandese

tutkimuksessa, jossa potilaita hoidettiin joko pelkällä litiumilla tai pelkällä valproaatilla vähintään kaksi viikkoa, olantsapiinin (10 mg) lisäys hoito- ohjelmaan litiumin tai valproaatin kanssa vähensi maanisia oireita enemmän kuin valproaatti tai litium yksinään 6 viikon hoidon jälkeen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych.

Finlandese

178 11.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych przeciwciał

Finlandese

metaboloituminen ihmisinsuliinin on raportoitu hajoavan insuliiniproteaasin tai insuliinia hajottavien entsyymien vaikutuksesta sekä mahdollisesti proteiinidisulfidi- isomeraasin vaikutuksesta.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych olanzapinę ą

Finlandese

77 aloitettaessa samanaikainen olantsapiinilääkitys.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych jego wymogom .

Finlandese

loppuun .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

z cych traktatu przepływu

Finlandese

pääomien vapaata liikkuvuutta koskevista perustamissopimuksen määräyksistä

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

cych na leczenie klozapiną.

Finlandese

suun kautta.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

n cych trzech celów:

Finlandese

o m u ka is e l la ta v alla seuraavien kolmen tavoitteen t ä y t ty m is e en :

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

cych duż dawki leku oprymea e

Finlandese

suuria annoksia oprymeaa

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Polacco

20 cych znakom towarowym ich konkurentów

Finlandese

20 avainsanoja, jotka vastasivat niiden kilpailijoiden tavaramerkkejä. (

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Polacco

cych placebo, lub w przypadku, gdy

Finlandese

oprymealla voi olla tuntuva vaikutus ajokykyyn ja koneiden käyttökykyyn.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych 1, 5 mg/ dobę (patrz

Finlandese

5 yleisimmin (≥5%) ilmoitetut haittavaikutukset, joita esiintyi enemmän pramipeksolihoidon kuin lumelääkehoidon aikana, olivat parkinsonin tautia sairastavilla potilailla pahoinvointi, dyskinesia, hypotensio, heitehuimaus, uneliaisuus, unettomuus, ummetus, aistiharhat, päänsärky ja uupumus.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych oprymea i placebo co najmniej jedno

Finlandese

30%, tulee oprymean vuorokausiannosta pienentää 30%.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych 1 rok lub krócej, póź dyskinezy wystę

Finlandese

eräässä kliinisessä tutkimuksessa neutropeniaa todettiin 4, 1%: lla potilaista, joilla oli kaksisuuntaisen mielialahäiriön maniavaihe ja jotka saivat valproaattia ja olantsapiinia yhdistelmähoitona.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

ograniczone dane dotycz cych przedawkowania telmisartanu u ludzi.

Finlandese

telmisartaanin yliannoksesta ihmisellä on olemassa rajoitetusti tietoa.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Polacco

brak szczególnych rodków ostro no ci dotycz cych przechowywania.

Finlandese

tabletit eivät saa jäätyä.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

mniejszy u kobiet niż męczyzn oraz mniejszy u osób niepalą cych niż palą

Finlandese

30, 4 t) ja puhdistuma pienempi (18, 6 vs.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

w badaniach dotyczą cych interakcji brali udziałtylko doroś pacjenci. li

Finlandese

elektrofysiologiset tutkimukset osoittivat, että olantsapiini vähentää selektiivisesti mesolimbisen järjestelmän a10 dopaminergisten neuronien aktiviteettia.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych agonistów dopaminy, w tym lek oprymea, w leczeniu choroby parkinsona

Finlandese

sairaalloista pelihimoa, libidon lisääntymistä ja hyperseksuaalisuutta on raportoitu parkinsonin tautia sairastavilla potilailla, joita on hoidettu dopamiiniagonisteilla, pramipeksoli mukaan lukien.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

cych prawdopodobnie przeciwko wystarczającej przejrzystości rynku, zawiera jedynie ogólnikowe stwierdzenia 90.

Finlandese

kampanja-alennuksiin liittyvistä tekijöistä, jotka oletettavasti puhuvat riittävää markkinoiden avoimuutta vastaan, esitetään vain heikkoja väittämiä.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,468,548 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK