Hai cercato la traduzione di dalekomorskimi da Polacco a Francese

[4] odniesienie do międzynarodowych wytycznych fao dotyczących zarządzania połowami dalekomorskimi.
[4] voir directives internationales sur la gestion de la pêche profonde en haute mer de l'organisation des nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (fao).

jako alternatywę dla tego zakazu ekes proponuje przestrzeganie międzynarodowych wytycznych fao dotyczących zarządzania dalekomorskimi połowami głębinowymi.
comme alternative à cette interdiction, le cese préconise que soient appliquées les directives internationales sur la gestion de la pêche profonde en haute mer de la fao.

siedemnaście rfmo, które dziś istnieją lub są aktualnie tworzone, wspólnie zarządza najbogatszymi łowiskami dalekomorskimi na świecie.
les 17 orgp qui existent à l’heure actuelle, ou qui sont sur le point d’être créées, gèrent ensemble certaines des zones de pêche en eau profonde parmi les plus riches au monde.

[5] odniesienie do załącznika 1 do międzynarodowych wytycznych fao dotyczących zarządzania połowami dalekomorskimi."
[5] voir annexe 1 des directives internationales sur la gestion de la pêche profonde en haute mer de l'organisation des nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (fao)."

organizacje tezajmują się w szczególności zagadnieniami związanymi z zarządzaniem połowami dalekomorskimi,międzystrefowymi zasobami rybnymi i gatunkami masowo migrującymi, takimi jak tuńczyk.
ces organisations s’occupent en priorité de questions liées à la gestion des activités enhaute mer, les stocks chevauchants et les grands migrateurs tels que le thon.

w odniesieniu do przeładunku węgla i rud żelaza, właściwy rynek geograficzny obejmowałby szerszy obszar, łącznie z wszystkimi głównymi portami dalekomorskimi usytuowanymi pomiędzy göteborgiem a hawrem, w tym brytyjskie i irlandzkie porty dalekomorskie.
d’autre part, en ce qui concerne le trafic de transbordement de charbon et de minerai de fer, le marché géographique pertinent serait plus étendu et comprendrait l’ensemble des grands ports de haute mer situés entre göteborg et le havre, dont les ports de haute mer britanniques et irlandais.