Hai cercato la traduzione di maximum da Polacco a Francese

pricing/ transparency, maximum prices
indication/transparence des prix, prix plafonds

"watergehalte hoger dan het eeg-maximum";
"watergehalte hoger dan het eeg-maximum"

(maximum sustainable yieldw języku angielskim –
basée sur l’approche du rendement maximal durable

minimum:% 1: maximum value of the gradient
minimum & #160;: %1maximum value of the gradient

wysokość obwiedni h = 6 240 mm maximum podniesienie w
hauteur de l’enveloppe «h» = 6 240 mm max. soulèvement w

you should have a maximum of 12 months » professional experience
you should have a maximum of 12 months » professional experience

stan@ info: tooltip the network device' s maximum speed
État@info: tooltip the network device's maximum speed

% 1:% 1 and% 2 are sensor' s last and maximum value
%1 & #160;:

minimum and maximum annual basic gross statutory for teachers (in eur)
salaire statutaire de base brut annuel minimal et maximal des enseignants (en eur)

częstotliwość: @ item: intext bit rate value% 1 of% 2 maximum
fréquence & #160;: @item: intext bit rate value %1 of %2 maximum

store the equivalent of two days operations, i.e. a maximum of 100 megabytes;
store the equivalent of 2 days operations, i.e. maximum 100 megabytes;

however, for certain traditionally-manufactured meat products maximum residual levels should be set.
toutefois, des doses résiduelles maximales devraient être fixées pour certains produits de viande traditionnels.

msmdi – wielogatunkowy indeks maksymalnej głębokości (multi species maximum depth index)
msmdi – multi species maximum depth index (indice de la profondeur maximale pour multi-espèces)

- restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) au maximum
- restitution valable pour ... (quantité pour laquelle le certificat est délivré) au maximum

in case of regular maintenance, such as database backups, the maintenance slot shall not exceed a maximum of two hours.
in case of regular maintenance, such as database backups, the maintenance slot shall not exceed a maximum of 2 hours.

- la conversion en capital de la partie de facilité de crédit prélevée pour un montant maximum de 15 millions eur […]
- la conversion en capital de la partie de facilité de crédit prélevée pour un montant maximum de 15 millions eur […]

maximum tolerated dose, mtd), którą ustalono w badaniach toksyczności dawki wielokrotnej przeprowadzonych na zdrowych psach rasy beagle.
la dose quotidienne recommandée de 12,5 mg/ kg de poids corporel correspond à la dose maximale tolérée (dmt), dérivée des études de toxicité à dose répétée menées chez des beagles sains.

maximum tolerated dose, mtd), która została ustalona w badaniach toksyczności dawki wielokrotnej przeprowadzonych na zdrowych pasach rasy beagle.
la dose quotidienne recommandée de 12,5 mg/kg de poids corporel correspond à la dose maximale tolérée (dmt), dérivée des études de toxicité à dose répétée menées chez des beagles sains.

short-term contracts are offered to provide temporary cover for the absence of staff members for a minimum of three months and a maximum of 11 months .
short-term contracts are offered to provide temporary cover for the absence of staff members for a minimum of three months and a maximum of 11 months .

(5) aid was granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.
(5) aid was granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.