Hai cercato la traduzione di obsługiwanych da Polacco a Francese

lista obsługiwanych aparatów raw
liste des appareils photos gérés en mode raw

wiele obsługiwanych metod płatności
modes de paiement acceptés

patrz lista obsługiwanych urządzeń .
voir la liste des périphériques pris en charge .

patrz lista zgodnych obsługiwanych urządzeń
voir la liste des périphériques compatibles pris en charge .

rozdzielona przecinkami lista obsługiwanych typów.
une liste des types d'entrée pris en charge, séparés par une virgule.

przegląd zainstalowanych usług i obsługiwanych protokołów.
vue générale des modules d'e/ s installés et des protocoles pris en charge.

lista obsługiwanych platform znajduje się w faq 2115 .
la liste de toutes les plateformes se trouve ici .

charakter prowadzonej działalności – rodzaje obsługiwanych ładunków
nature de la ou des activités – types de marchandises traitées

licencjonowanie zależy od liczby obsługiwanych klientów (ang.
le le nombre de licence dépend du nombre de

lokalnych procedur stosowanych w obsługiwanych portach lotniczych.
les procédures locales applicables dans les aéroports desservis.

koszty dzierżawy maszyn obsługiwanych przez siłę roboczą gospodarstwa.
frais de crédit-bail concernant les machines utilisées par le personnel de l’exploitation.

liczba obsługiwanych w ciągu roku pasażerów nie przekracza 900 000;
(qq) le volume annuel de mouvements de passagers ne dépasse pas 900 000 par an;

istnieje możliwość zainstalowania dodatkowych czujek pożarowych obsługiwanych ręcznie.
des détecteurs d'incendie supplémentaires à déclenchement manuel peuvent être installés.

aby zobaczyć listę obsługiwanych urządzeń i społeczności, kliknij tutaj .
pour obtenir une liste des périphériques et des communautés pris en charge, cliquez ici .

ilość obsługiwanych spraw i poziom oferowanych w sieci usług są zróżnicowane.
le taux de prise en charge des dossiers et le niveau de service varient aussi.

szczegółowe zasady klasyfikacji i sortowania dotyczące niektórych urządzeń obsługiwanych przez personel
le titulaire du compte est crédité du montant

zobaczysz ładną listę wszystkich obecnie obsługiwanych języków wraz z bieżącym postępem tłumaczenia.
vous aurez voir une belle liste de toutes les langues prises en charge actuellement avec l'état actuel de traduction.

nie uda się przeskanować niektórych łączy podczas korzystania z jednej z obsługiwanych wyszukiwarek internetowych.
ne parvienne pas à analyser certains liens avec les moteurs de recherche internet pris en charge.

więcej informacji na temat obsługiwanych typów baz danych można znaleźć w& faq 1368 .
pour plus d'informations sur les types de bases de données compatibles, consultez la faq 1368 .