Hai cercato la traduzione di procurement da Polacco a Greco

ecb procurement rules
ecb procurement rules

safety equipment procurement (sep).
safety equipment procurement (sep).

general procurement procurement for the new ecb premises project
general procurement procurement for the new ecb premises project

http://www.eda.eu.int/procurement/procurement.html
http://www.eda.eu.int/procurement/procurement.htm

tytuł -rail environmental benefit procurement scheme (reps) -
Τίτλος -rail environmental benefit procurement scheme (reps) -

previous tenders and procurement opportunities can be found in the archive .
previous tenders and procurement opportunities can be found in the archive .

the following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .
the following single contract tenders and procurement opportunities are still open for participation .

voluntary contract notice for upcoming procurement - freelance lawyer-linguists for croatian
voluntary contract notice for upcoming procurement - freelance lawyer-linguists for croatian

voluntary contract notice for upcoming procurement procedure - freelance lawyer-linguits for french ref .
voluntary contract notice for upcoming procurement procedure - freelance lawyer-linguits for french ref .

corrigendum : procurement of securities and price data for the centralised securities database ( csdb ) administered by the escb
corrigendum : procurement of securities and price data for the centralised securities database ( csdb ) administered by the escb

dania: sozp to jeden ztematów ujętych wanalizie rynku przeprowadzanej przez firmę national procurement ltd przed każdym zaproszeniem do składania ofert.
Π α ρ ά δ ε ι γ α : ανία: Οι κοινωνικά υpiεύθυνε δηόσιε συβάσει είναι ένα αpiό τα θέατα piου καλύpiτονται στην ανάλυση αγορά piου διεξάγεται αpiό τη national procurement ltd piριν αpiό κάθε piρόσκληση για υpiοβολή piροσφορών.

negotiated tender - procurement of securities reference and price data for the centralised securities database ( csdb ) administered by the escb
negotiated tender - procurement of securities reference and price data for the centralised securities database ( csdb ) administered by the escb

new ecb premises procurement information , 3,32 mb en , 3,31 mb de - update june 2009 3,27 mb en , 3,23 mb de
new ecb premises procurement information , 3,32 mb en , 3,31 mb de - update june 2009 3,27 mb en , 3,23 mb de

ghana -ghana national procurement agency ministries post office private mail bag accra, ghana -irak -state establishment for foodstuff trading po box 548 baghdad -
1.2 //Χώρα εισαγωγής //Οργανισμός εκδόσεως //Γκάνα //ghana national procurement agency ministries post office private mail bag accra/ghana //Ιράκ //state establishment for foodstuff trading po box 548 baghdad

(2) komisja przyjęła zalecenie (91/561/ewg) w dniu 24 października 1991 r. [7] oraz komunikat w dniu 30 grudnia 1992 r. [8]; zaleca w nich stosowanie określonych wzorów ogłoszeń o zamówieniach na dostawy i roboty budowlane. wzory te różnią się od wzorów ogłoszeń zawartych w załącznikach do powyższych dyrektyw.(3) wzory określone w tych dyrektywach wymagają obecnie modyfikacji w celu uproszczenia stosowania reguł dotyczących ogłoszeń, przy ich jednoczesnym dostosowaniu do środków elektronicznych rozwiniętych jako część systemu informatycznego dotyczącego zamówień publicznych (simap), zapoczątkowanego przez komisję europejską we współpracy z państwami członkowskimi. ponadto, stosowanie standardowych formularzy i ewentualne stosowanie wspólnego słownika zamówień (common procurement vocabulary — cpv) ułatwi dostęp do informacji oraz przyczyni się do zwiększenia przejrzystości zamówień. dla celów jasności, wskazane jest zastąpienie wyżej wymienionych załączników standardowymi formularzami.
(3) Πρέπει τώρα να τροποποιηθούν τα παραρτήματα με τα υποδείγματα προκηρύξεων που περιλαμβάνονται στις οδηγίες με σκοπό την απλοποίηση της εφαρμογής των κανόνων δημοσίευσης καθώς και την προσαρμογή στα ηλεκτρονικά μέσα που δημιουργήθηκαν στο πλαίσο του συστήματος πληροφόρησης για τις δημόσιες συμβάσεις (simap), που θεσπίστηκε από την Επιτροπή σε συνεργασία με τα κράτη μέλη. Η χρησιμοποίηση των τυποποιημένων εντύπων και η ενδεχόμενη χρήση του κοινού λεξιλογίου για τις δημόσιες συμβάσεις (common procurement vocabulary -cpv) θα διευκολύνει την πρόσβαση στην πληροφόρηση και θα συμβάλλει σε μια μεγαλύτερη διαφάνεια των συμβάσεων. Για λόγους σαφήνειας, θα πρέπει λοιπόν να αντικατασταθούν τα προαναφερθέντα παραρτήματα από τα τυποποιημένα έντυπα.