Hai cercato la traduzione di turystyczne da Polacco a Greco

agencje turystyczne
Τουριστικά γραφεία

4) przedsiębiorstwa turystyczne.
4. Τουριστικές επιχειρήσεις

turystyczne materiaŁy informacyjne
ΤΙΤΛΟΣ xxiii ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΕΝΤΥΠΑ

2.1. kempingi turystyczne
Άρθρο 5

inne usługi (turystyczne) -tak -
Άλλες υπηρεσίες (τουρισμός) -Ναι -

- szkolenie hotelarskie i turystyczne,
— βιολογίας,

inne usługi -usługi turystyczne -
Άλλες υπηρεσίες -Υπηρεσίες στον τουρίστα -

inne usługi: usługi turystyczne -tak -
Άλλες υπηρεσίες: Τουρισμός -Ναι -

działanie przygotowawcze — europejskie modelowe ośrodki turystyczne
Προπαρασκευαστική ενέργεια — Εξέχοντες ευρωπαϊκοί τουριστικοί προορισμοί

usługi turystyczne sprzedaż biletów ogÓlne, z dostawĄ
ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΩΛΗΣΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΩΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ ΓΕΝΙΚΑ, ΜΕ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ

obszary natura 2000 mogą być promowane poprzez broszury turystyczne.
Οι piεριοχέ natura 2000 θα piορούσαν να διαφηιστούν έσω φυλλαδίων piροώθηση τουρισού.

możliwości turystyczne regionu nie były odpowiednio wykorzystywane przed rozpoczęciem projektu.
Τη διαχείριση των λουτρών ασκεί ο δή È ο Â , ο ο p i ο ί ο Â τα È ισ θ ώ νει σε ι δ ι ώ τ ε Â και σε ε p i ι χ ει ρ ή σε ι Â .

także w tym przypadku projekty turystyczne będą stanowić narzędzie do rozwijania gospodarki.
Τα τουριστικά έργα θα αpiοτελέσουν και εδώ οχλό εpiιχειρηατική ανάpiτυξη.

-hotele i motele, pensjonaty, kempingi, wioski turystyczne,-restauracje,
-παραθαλλάσιες και παρόμοιες εγκαταστάσεις αναψυχής

inne usługi turystyczne nie związane z transportem lub zakwaterowaniem stanowiące znaczącą część imprezy turystycznej.
άλλες τουριστικές υπηρεσίες μη συμπληρωματικές της μεταφοράς ή της διαμονής που αντιπροσωπεύουν σημαντικό τμήμα του οργανωμένου ταξιδιού.

cpa 29.20.22: przyczepy i naczepy, mieszkalne lub turystyczne (kempingowe)
cpa 29.20.22: Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα τύπου τροχόσπιτου, για κατοίκηση ή κατασκήνωση

rowery wycieczkowe/miejskie/hybrydowe/vtc/turystyczne 26″ lub 28″,
ποδήλατα ταξιδίου/πόλεως/μεικτής χρήσεως/vtc/περιήγησης 26″ ή 28″,

przedmiot najmu będzie wykorzystywane jako gospodarstwo turystyczne przez najemcę. najemcy zabrania się jednostronnej zmiany użytkowania dzierżawionej własności
Το μίσθιο θα χρησιμοποιηθεί ως τουριστικό κατάλυμα εκμεταλλεύσεως της μισθώτριας. Απαγορεύεται η μισθώτρια να προβεί μονομερώς σε αλλαγή της χρήσης του μισθίου

b) przedsiębiorstwa kolejowe świadczące głównie lokalne usługi turystyczne, takie jak zachowane historyczne koleje parowe.
β) "εθνικές αρχές": είναι τα εθνικά στατιστικά ιδρύματα και τα άλλα όργανα τα οποία είναι αρμόδια σε κάθε κράτος μέλος για την παραγωγή των κοινοτικών στατιστικών·

niektóre ze znaków drogowych wskazywały drogę do poszczególnych atrakcji turystycznych, ale w wyniku projektu nie powstały żadne tematyczne szlaki turystyczne.
Ορισ­ένε† οδικέ† piινακίδε† υpiοδείκνυαν τη διαδρο­ή ­ε piροορισ­ό συγκεκρι-­ένα ση­εία τουριστικού ενδιαφέροντο†, το έργο ωστόσο δεν δη­ιούργησε κα­ία καθαυτού τουριστική θε­ατική διαδρο­ή.