プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
agencje turystyczne
Τουριστικά γραφεία
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
4) przedsiębiorstwa turystyczne.
4. Τουριστικές επιχειρήσεις
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
turystyczne materiaŁy informacyjne
ΤΙΤΛΟΣ xxiii ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΕΝΤΥΠΑ
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
2.1. kempingi turystyczne
Άρθρο 5
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
inne usługi (turystyczne) -tak -
Άλλες υπηρεσίες (τουρισμός) -Ναι -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
- szkolenie hotelarskie i turystyczne,
— βιολογίας,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
inne usługi -usługi turystyczne -
Άλλες υπηρεσίες -Υπηρεσίες στον τουρίστα -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
inne usługi: usługi turystyczne -tak -
Άλλες υπηρεσίες: Τουρισμός -Ναι -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
działanie przygotowawcze — europejskie modelowe ośrodki turystyczne
Προπαρασκευαστική ενέργεια — Εξέχοντες ευρωπαϊκοί τουριστικοί προορισμοί
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
usługi turystyczne sprzedaż biletów ogÓlne, z dostawĄ
ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΩΛΗΣΗΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΩΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ ΓΕΝΙΚΑ, ΜΕ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ
最終更新： 2014-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
obszary natura 2000 mogą być promowane poprzez broszury turystyczne.
Οι piεριοχέ natura 2000 θα piορούσαν να διαφηιστούν έσω φυλλαδίων piροώθηση τουρισού.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
możliwości turystyczne regionu nie były odpowiednio wykorzystywane przed rozpoczęciem projektu.
Τη διαχείριση των λουτρών ασκεί ο δή È ο Â , ο ο p i ο ί ο Â τα È ισ θ ώ νει σε ι δ ι ώ τ ε Â και σε ε p i ι χ ει ρ ή σε ι Â .
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
także w tym przypadku projekty turystyczne będą stanowić narzędzie do rozwijania gospodarki.
Τα τουριστικά έργα θα αpiοτελέσουν και εδώ οχλό εpiιχειρηατική ανάpiτυξη.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-hotele i motele, pensjonaty, kempingi, wioski turystyczne,-restauracje,
-παραθαλλάσιες και παρόμοιες εγκαταστάσεις αναψυχής
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
inne usługi turystyczne nie związane z transportem lub zakwaterowaniem stanowiące znaczącą część imprezy turystycznej.
άλλες τουριστικές υπηρεσίες μη συμπληρωματικές της μεταφοράς ή της διαμονής που αντιπροσωπεύουν σημαντικό τμήμα του οργανωμένου ταξιδιού.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
cpa 29.20.22: przyczepy i naczepy, mieszkalne lub turystyczne (kempingowe)
cpa 29.20.22: Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα τύπου τροχόσπιτου, για κατοίκηση ή κατασκήνωση
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
rowery wycieczkowe/miejskie/hybrydowe/vtc/turystyczne 26″ lub 28″,
ποδήλατα ταξιδίου/πόλεως/μεικτής χρήσεως/vtc/περιήγησης 26″ ή 28″,
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
przedmiot najmu będzie wykorzystywane jako gospodarstwo turystyczne przez najemcę. najemcy zabrania się jednostronnej zmiany użytkowania dzierżawionej własności
Το μίσθιο θα χρησιμοποιηθεί ως τουριστικό κατάλυμα εκμεταλλεύσεως της μισθώτριας. Απαγορεύεται η μισθώτρια να προβεί μονομερώς σε αλλαγή της χρήσης του μισθίου
最終更新： 2014-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) przedsiębiorstwa kolejowe świadczące głównie lokalne usługi turystyczne, takie jak zachowane historyczne koleje parowe.
β) "εθνικές αρχές": είναι τα εθνικά στατιστικά ιδρύματα και τα άλλα όργανα τα οποία είναι αρμόδια σε κάθε κράτος μέλος για την παραγωγή των κοινοτικών στατιστικών·
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
niektóre ze znaków drogowych wskazywały drogę do poszczególnych atrakcji turystycznych, ale w wyniku projektu nie powstały żadne tematyczne szlaki turystyczne.
Ορισένε οδικέ piινακίδε υpiοδείκνυαν τη διαδροή ε piροορισό συγκεκρι-ένα σηεία τουριστικού ενδιαφέροντο, το έργο ωστόσο δεν δηιούργησε καία καθαυτού τουριστική θεατική διαδροή.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：