Hai cercato la traduzione di zawierających da Polacco a Greco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Polish

Greek

Informazioni

Polish

zawierających

Greek

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Polacco

Greco

Informazioni

Polacco

10 fiolek zawierających

Greco

10 φιαλίδια

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

- leków zawierających lit.

Greco

- φάρμακα που περιέχουν λίθιο.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Polacco

-urządzeniach zawierających rozpuszczalniki,

Greco

-εξοπλισμό που περιέχει διαλύτες,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Polacco

- substytutów soli zawierających potas,

Greco

- υποκατάστατα άλατος που περιέχουν κάλιο,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Polacco

produktów leczniczych zawierających etorykoksyb

Greco

Φαρµακευτικά προϊόντα που περιέχουν ετορικοξίµπη

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Polacco

produktów leczniczych zawierających paroxetin.

Greco

2001/ 83/ ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε, για τα φαρµακευτικά προϊόντα που περιέχουν παροξετίνη.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

produktów zawierających mączki rybne;

Greco

τροφές για ζώα συντροφιάς.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Polacco

-szczepionek zawierających atenuowane drobnoustroje,

Greco

-ζώντων εμβολίων,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Polacco

przygotowanie żeli poliakryloamidowych zawierających mocznik

Greco

Παρασκευή των πηκτών πολυακρυλαμιδίου που περιέχουν ουρία

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Polacco

zawierających jakikolwiek z następujących związków:

Greco

Η σύστασή τους είναι μια από τις ακόλουθες:

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Polacco

31 dla produktów leczniczych zawierających pimekrolimus.

Greco

Το παρόν Παράρτηµα ΙΙΙ (Περίληψη Χαρακτηριστικών Προϊόντος, Επισήµανση και Φύλλο Οδηγιών Χρήσης) αποτελούσε παράρτηµα της Απόφασης της Επιτροπής σχετικά µε το παραπεµπτικό σύµφωνα µε το ΄Αρθρο 31 που αφορά τα φαρµακευτικά προϊόντα που περιέχουν πιµεκρόλιµους.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Polacco

- przyjmowanie innych leków zawierających duloksetynę,

Greco

- Εάν λαμβάνετε άλλα φάρμακα που περιέχουν ντουλοξετίνη.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Polacco

a) zawierających wyłącznie tworzywo sztuczne; lub

Greco

α) έχουν παρασκευαστεί αποκλειστικά από πλαστική ύλη· ή

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Polacco

c. informacje dotyczące premiksów zawierających enzymy:

Greco

Γ. Για τα προμείγματα που περιέχουν ένζυμα:

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Polacco

b) szczegółowych procedur zawierających informacje sensytywne;

Greco

β) τις λεπτομερείς διαδικασίες που εμπεριέχουν ευαίσθητες πληροφορίες,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Polacco

mrożona, w oryginalnych opakowaniach zawierających te same produkty

Greco

Κατεψυγμένες, σε αρχικές συσκευασίες που περιέχουν ομοιογενή προϊόντα

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Polacco

ze złocienia lub z korzeni roślin zawierających rotenon

Greco

Πυρέθρου και ριζών φυτών με roténone

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Polacco

3. etykietowanie produktów spożywczych zawierających enzymy spożywcze:

Greco

Η έκθεση δημοσιεύτηκε στη διεύθυνση: http://europa.eu.int/comm/food/fs/scoop/7.4.1_en.pdf

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Polacco

informacji dotyczących oznakowania i umieszczenia kadzi zawierających oliwę.

Greco

η ταυτοποίηση και η τοποθεσία των δεξαμενών που περιέχουν το έλαιο αυτό.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Polacco

dokonuje oznakowania odpowiednich kadzi zawierających oliwę z oliwek;

Greco

προβαίνει στην ταυτοποίηση των δεξαμενών που περιέχουν το συγκεκριμένο ελαιόλαδο·

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,775,011 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK